385 sentences for 之 (zhī — possessive particle) — page 3 of 20

41. 以小人之心，度君子之腹。

    yǐ xiǎo​rén zhī xīn, duó jūn​zǐ zhī fù.

    To judge the heart of a gentleman by the standards of a mean-spirited person.

    Source: Dong Chinese Dictionary

42. 他决定要报这杀父之仇。

    tā jué​dìng yào bào zhè shā fù zhī chóu.

    He decided to avenge his father's murder.

    Source: Dong Chinese Dictionary

43. 你已不是不死之身。

    nǐ yǐ bù shì bù​sǐ zhī shēn.

    You are no longer immortal.

    Source: OpenSubtitles

44. 她有什么特别之处？

    tā yǒu shén​me tè​bié zhī chù?

    What's so special about her?

    Source: OpenSubtitles

45. 千乘之国，摄乎大国之间。

    qiān shèng zhī guó, shè hū dà guó zhī​jiān.

    A state of a thousand chariots, hemmed in between big states.

    Source: Dong Chinese Dictionary

46. 倘有不当之处，祈请见谅。

    tǎng yǒu bù​dàng zhī chù, qí qǐng jiàn​liàng.

    If there is anything inappropriate, please forgive me.

    Source: Dong Chinese Dictionary

47. 你是我最好的员工之一。

    nǐ shì wǒ zuì hǎo de yuán​gōng zhī yī.

    You're one of my best employees.

    Source: OpenSubtitles

48. 丧子之痛让他痛不欲生。

    sàng​zǐ zhī tòng ràng tā tòng​bù​yù​shēng.

    The grief of losing his son made him feel that life was not worth living.

    Source: Dong Chinese Dictionary

49. 他是我的朋友之一。

    tā shì wǒ de péng​you zhī yī.

    He's one of my friends.

    Source: Tatoeba

50. 它创造了时间之箭。

    tā chuàng​zào le shí​jiān zhī jiàn.

    It created the arrow of time.

    Source: OpenSubtitles

51. 狮子是公认的百兽之王。

    shī​zi shì gōng​rèn de bǎi shòu zhī wáng.

    The lion is the acknowledged king of beasts.

    Source: Dong Chinese Dictionary

52. 你是我最好的朋友之一。

    nǐ shì wǒ zuì hǎo de péng​you zhī yī.

    You are one of my best friends.

    Source: Tatoeba

53. 维也纳被誉为‘音乐之都’。

    Wéi​yě​nà bèi yù​wéi‘yīn​yuè zhī dū’.

    Vienna is known as the 'City of Music'.

    Source: Dong Chinese Dictionary

54. 您的救命之恩，如同再造。

    nín de jiù​mìng zhī ēn, rú​tóng zài​zào.

    Saving my life is like giving me a new life.

    Source: Dong Chinese Dictionary

55. 那是我的胜利之舞。

    nà shì wǒ de shèng​lì zhī wǔ.

    That's my victory dance.

    Source: OpenSubtitles

56. 气压降低百分之八。

    qì​yā jiàng​dī bǎi fēn zhī bā.

    Pressure's down 8 percent.

    Source: OpenSubtitles

57. 成都是著名的美食之都。

    Chéng​dū shì zhù​míng de měi​shí zhī dū.

    Chengdu is a famous city of gastronomy.

    Source: Dong Chinese Dictionary

58. 这座山充满了未解之谜。

    zhè zuò shān chōng​mǎn le wèi jiě zhī mí.

    This mountain's full of mysteries.

    Source: OpenSubtitles

59. 绿衣黄裳，心之忧矣。

    lǜ​yī huáng cháng, xīn zhī yōu yǐ.

    Green upper garment and yellow lower garment; my heart is full of sorrow.

    Source: Dong Chinese Dictionary

60. 星期四是同志之夜。

    Xīng​qī​sì shì tóng​zhì zhī yè.

    Thursdays are Gay and Lesbian Night.

    Source: OpenSubtitles