1,909 sentences — page 53 of 96

1041. 两部片子之间存在怎样的关联？

      liǎng bù piān​zi zhī​jiān cún​zài zěn​yàng de guān​lián?

      What is the connection between the two films?

      Source: CCMatrix

1042. “在那一夜你们之间发生了什么？”

      “ zài nà yī​yè nǐ​men zhī​jiān fā​shēng le shén​me?”

      “What happened between you two that night?”

      Source: CCMatrix

1043. 这两条路之间还有第三条路吗？

      zhè liǎng tiáo lù zhī​jiān hái​yǒu dì sān tiáo lù ma?

      Is there a third path between these two?

      Source: CCMatrix

1044. 数学是对数字之间关系的研究。

      shù​xué shì duì shù​zì zhī​jiān guān​xi de yán​jiū.

      Mathematics is the study of the relationships between numbers.

      Source: CCMatrix

1045. 城市和农村地区之间存在差异。

      chéng​shì hé nóng​cūn dì​qū zhī​jiān cún​zài chā​yì.

      There are differences between urban and rural areas.

      Source: United Nations

1046. 那人在一些建筑物之间消失了。

      nà rén zài yī​xiē jiàn​zhù​wù zhī​jiān xiāo​shī le.

      The man disappeared between some buildings.

      Source: CCMatrix

1047. 他们之间并没有什么血缘关系。

      tā​men zhī​jiān bìng méi​yǒu shén​me xuè​yuán​guān​xi.

      There is no blood relationship between them.

      Source: CCMatrix

1048. 兄弟之间不应当有什么隐瞒的。

      xiōng​dì zhī​jiān bù yīng​dāng yǒu shén​me yǐn​mán de.

      There should be no secrets between brothers.

      Source: CCMatrix

1049. 快乐和内在和平之间有差别吗？

      kuài​lè hé nèi​zài hé​píng zhī​jiān yǒu chā​bié ma?

      Is there a difference between happiness and inner peace?

      Source: CCMatrix

1050. 今晚他们之间发生了一些变化。

      jīn​wǎn tā​men zhī​jiān fā​shēng le yī​xiē biàn​huà.

      Something changed between them tonight.

      Source: CCMatrix

1051. 我提议睡在暖气片和后门之间。

      wǒ tí​yì shuì zài nuǎn​qì​piàn hé hòu​mén zhī​jiān.

      I suggested sleeping between the radiator and the back door.

      Source: CCMatrix

1052. 他告诉她，他们之间已经结束了。

      tā gào​sù tā, tā​men zhī​jiān yǐ​jing jié​shù le.

      He told her it was over between them.

      Source: CCMatrix

1053. 大脑健康和能量之间有关系吗？

      dà​nǎo jiàn​kāng hé néng​liàng zhī​jiān yǒu guān​xi ma?

      Is there a connection between energy and brain health?

      Source: CCMatrix

1054. 吸烟与肺部疾病之间有关系吗？

      xī yān yǔ fèi​bù jí​bìng zhī​jiān yǒu guān​xi ma?

      Is there a link between smoking and lung disease?

      Source: UM-Corpus: Spoken

1055. 这是我们之间仅有的身体接触。

      zhè shì wǒ​men zhī​jiān jǐn yǒu de shēn​tǐ jiē​chù.

      This was the only physical contact between us.

      Source: CCMatrix

1056. 我喜欢蓝水和红土之间的对比。

      wǒ xǐ​huan lán shuǐ hé hóng​tǔ zhī​jiān de duì​bǐ.

      I like the contrast between the blue water and red earth.

      Source: CCMatrix

1057. 慢慢增加你和狗狗之间的距离。

      màn​màn zēng​jiā nǐ hé gǒu​gou zhī​jiān de jù​lí.

      Slowly increase the distance between you and your dog.

      Source: CCMatrix

1058. 两点之间直线距离最短，不是吗？

      liǎng diǎn zhī​jiān zhí​xiàn jù​lí zuì​duǎn, bù​shì ma?

      The straight line is the shortest distance between two points, isn’t it?

      Source: CCMatrix

1059. 他们之间有着强烈的化学反应。

      tā​men zhī​jiān yǒu​zhe qiáng​liè de huà​xué​fǎn​yìng.

      There is a powerful chemistry between them.

      Source: CCMatrix

1060. 冥想与催眠之间的区别是什么？

      míng​xiǎng yǔ cuī​mián zhī​jiān de qū​bié shì shén​me?

      What’s the difference between meditation and hypnosis?

      Source: CCMatrix