之 zhī HSK4 [attributive particle] Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 1,909 zhī 1,909 [possessive] 1,821it 65and the like 10[nominalizer] 9[intensifier] 6 Some sentences contain multiple meanings of 之, so totals are smaller than the sum of items. 1,909 sentences — page 89 of 96 1…8788899091…96 Go to page Go 每年，你身体里百分之九十八的原子都被替代。 měinián, nǐ shēntǐ li bǎifēnzhī jiǔshíbā de yuánzǐ dōu bèi tìdài. Every year, 98 percent of the atoms in your body are replaced. Source: CCMatrix蜜蜂和黄蜂都螫人，但它们还有其他相似之处。 mìfēng hé huángfēng dōu zhē rén, dàn tāmen háiyǒu qítā xiāngsì zhīchù. Bees and wasps both sting, but they have other similarities too. Source: UM-Corpus: Education雪花的奇妙之处在于，没有两片雪花是一样的。 xuěhuā de qímiào zhīchù zàiyú, méiyǒu liǎng piàn xuěhuā shì yīyàng de. The wonderful thing about snowflakes is that no two are alike. Source: CCMatrix不幸的是，该地区也是危险罪犯们的藏身之处。 bùxìng de shì, gāi dìqū yěshì wēixiǎn zuìfàn men de cáng shēn zhīchù. Unfortunately, the area is also a hideout for dangerous criminals. Source: CCMatrix当百分之五十的人口不到35岁时，你可以期待很棒的夜生活。 dāng bǎifēnzhī wǔshí de rénkǒu bùdào35 suì shí, nǐ kěyǐ qīdài hěn bàng de yèshēnghuó. When fifty percent of the population is under 35 years old you can expect great nightlife. Source: CCMatrix你和这个人有很多共同之处，因为你们都想感到快乐和被爱。 nǐ hé zhège rén yǒu hěnduō gòngtóng zhīchù, yīnwèi nǐmen dōu xiǎng gǎn dào kuàilè hé bèi ài. You have a lot in common with this person because you both want to feel happy and loved. Source: CCMatrix你爸是老师之类的吗？ nǐ bà shì lǎoshī zhīlèi de ma? Is your dad a teacher or something? Source: OpenSubtitles你就没西装之类的？ nǐ jiù méi xīzhuāng zhīlèi de? Don't you have a suit or something? Source: OpenSubtitles肯定有梯子之类的。 kěndìng yǒu tīzi zhīlèi de. There must be a ladder or something. Source: OpenSubtitles我在想说你要不要喝一杯之类的。 wǒ zài xiǎng shuō nǐ yào bùyào hē yī bēi zhīlèi de. I was wondering if you wanted to get a drink or something. Source: OpenSubtitles我喜欢像芒果和苹果之类的水果。 wǒ xǐhuan xiàng mángguǒ hé píngguǒ zhīlèi de shuǐguǒ. I like fruits such as mangoes and apples. Source: AI Challenger 2017我以为他是在批评你张嘴嚼东西之类的。 wǒ yǐwéi tā shì zài pīpíng nǐ zhāng zuǐ jiáo dōngxi zhīlèi de. I thought he was criticizing you for chewing with your mouth open or something like that. Source: CCMatrix只管告诉他们个假名字，装作出去看你的叔叔之类的。 zhǐguǎn gàosù tāmen ge jiǎ míngzi, zhuāng zuò chū qu kàn nǐ de shūshu zhīlèi de. Just tell them a different name, and pretend you're out to see your uncle or something. Source: CCMatrix如果没有亚硝酸盐之类的添加剂，肉很快就会变成褐色。 rúguǒ méiyǒu yàxiāosuānyán zhīlèi de tiānjiājì, ròu hěn kuài jiù huì biànchéng hèsè. Without additives like nitrites, the meat would turn brown very quickly. Source: CCMatrix当我们失败时，我们会经历诸如失望或沮丧之类的负面情绪。 dāng wǒmen shībài shí, wǒmen huì jīnglì zhūrú shī wàng huò jǔsàng zhīlèi de fùmiàn qíngxù. When we fail, we experience negative emotions such as disappointment or frustration. Source: CCMatrix肥皂、蜡烛之类的东西可以在家里轻松做成——你只需要一点点实践就可以了。 féizào, làzhú zhīlèi de dōngxi kěyǐ zài jiā li qīngsōng zuò chéng— nǐ zhǐ xūyào yīdiǎndiǎn shíjiàn jiù kěyǐ le. Items like soap and candles can be easily made at home--all you need is a little practice. Source: CCMatrix换言之，你需要推销自己。 huànyánzhī, nǐ xūyào tuīxiāo zìjǐ. In other words, you need to sell yourself. Source: CCMatrix换言之，我不是在攻击你。 huànyánzhī, wǒ bùshì zài gōngjī nǐ. In other words, I’m not attacking you. Source: CCMatrix四分之一世纪是很长的时间。 sìfēnzhīyī shìjì shì hěn cháng de shíjiān. A quarter of a century is a long time. Source: CCMatrix这枝铅笔是那枝的四分之一长。 zhè zhī qiānbǐ shì nà zhī de sìfēnzhīyī cháng. This pencil is a quarter as long as that one. Source: AI Challenger 2017 1…8788899091…96 Go to page Go
