了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 1002 of 1114 1…10001001100210031004…1114 Go to page Go 我们结婚的时候并不知道我已经怀孕了。 wǒmen jiéhūn de shíhou bìng bùzhīdào wǒ yǐjing huáiyùn le. We didn't know I was pregnant when we got married. Source: OpenSubtitles你不知道他去哪儿了，或者发生了什么事。 nǐ bùzhīdào tā qù nǎr le, huòzhě fāshēng le shénme shì. You do not know where he went or what happened. Source: CCMatrix如今我已完全康复，重新回到了工作岗位。 rújīn wǒ yǐ wánquán kāngfù, chóngxīn huí dào le gōngzuò gǎngwèi. I am now completely recovered and have returned to work. Source: CCMatrix他第一次看到房车时实际上忘记了呼吸。 tā dìyīcì kàn dào fángchē shí shíjìshang wàngjì le hūxī. The first time he saw an RV he actually forgot to breathe. Source: CCMatrix我倒在床上，把我的头埋在枕头下面，哭了。 wǒ dǎo zài chuángshang, bǎ wǒde tóu mái zài zhěntou xiàmian, kū le. I fell on my bed, buried my head under the pillow, and cried. Source: CCMatrix我在一个约会网站做会员已经一年多了。 wǒ zài yīge yuēhuì wǎngzhàn zuò huìyuán yǐjing yīniánduō le. I have been a member at a dating site for over a year. Source: CCMatrix我对她说的最后一句话是，她让我失望了。 wǒ duì tā shuō de zuìhòu yī jù huà shì, tā ràng wǒ shī wàng le. The last thing I said to her was that she disappointed me. Source: OpenSubtitles有时候他只打了五分钟，有时只有两分钟。 yǒu shíhou tā zhǐ dǎ le wǔ fēnzhōng, yǒushí zhǐyǒu liǎng fēnzhōng. Sometimes he only played for five minutes, sometimes only two. Source: CCMatrix他们在掩体呆了几个小时，直到袭击结束。 tāmen zài yǎntǐ dāi le jǐge xiǎoshí, zhídào xíjī jiéshù. They stayed in the bunker for several hours until the attack was over. Source: CCMatrix有些人对我的工作产生了更直接的影响。 yǒuxiērén duì wǒde gōngzuò chǎnshēng le gèng zhíjiē de yǐngxiǎng. Some people have had a more direct impact on my work. Source: CCMatrix这对夫妇还加入了他们自己的个人风格。 zhè duì fūfù hái jiārù le tāmen zìjǐ de gèrén fēnggé. The couple also added their own personal touches. Source: CCMatrix一个人年纪大了生日就会到来得非常快。 yígerén niánjì dà le shēngrì jiù huì dàolái de fēicháng kuài. Birthdays come around too quickly when one is older. Source: UM-Corpus: News我也已经与他们进行了一些艰难的谈话。 wǒ yě yǐjing yǔ tāmen jìnxíng le yīxiē jiānnán de tánhuà. I have had some difficult conversations with them as well. Source: CCMatrix在我会写自己的名字之前，已经会画画了。 zài wǒ huì xiě zìjǐ de míngzi zhīqián, yǐjing huì huà huà le. Before I could write my name, I was drawing. Source: CCMatrix这名男子向后退了一步，但似乎没有受伤。 zhè míng nánzǐ xiànghòu tuì le yī bù, dàn sìhū méiyǒu shòu shāng. The man stepped back but did not appear to be hurt. Source: CCMatrix学习从我们还没有出生的时候就开始了。 xuéxí cóng wǒmen hái méiyǒu chūshēng de shíhou jiù kāishǐ le. Learning begins even before we are born. Source: CCMatrix就在一个多星期前，我约了一位女士出去。 jiù zài yīge duō xīngqī qián, wǒ yuē le yī wèi nǚshì chū qu. Just over a week ago I asked a lady out. Source: CCMatrix大火摧毁了两个办公室，但不是整栋大楼。 dàhuǒ cuīhuǐ le liǎngge bàngōngshì, dàn bùshì zhěng dòng dàlóu. The fire destroyed two offices, but not the whole building. Source: CCMatrix他的许多歌曲讲述了信仰和灵感的故事。 tā de xǔduō gēqǔ jiǎngshù le xìnyǎng hé línggǎn de gùshi. Many of his songs tell stories of faith and inspiration. Source: CCMatrix他们永远不会知道你为他们牺牲了什么。 tāmen yǒngyuǎn bùhuì zhīdao nǐ wèi tāmen xīshēng le shénme. They'll never know what you sacrificed for them. Source: OpenSubtitles 1…10001001100210031004…1114 Go to page Go
