了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 1011 of 1352

  1. 你已经十二岁了。

    nǐ yǐ​jīng shí'èr suì le.

    You're already twelve years old.

    Source: OpenSubtitles

  2. 所有房间都空了。

    suǒ​yǒu fáng​jiān dōu kōng le.

    All the rooms are empty.

    Source: OpenSubtitles

  3. 真不敢相信已经这么久了。

    zhēn bù gǎn xiàng xìn yǐ​jīng zhè​me jiǔ le.

    I can't believe it's been that long.

    Source: OpenSubtitles

  4. 天啊，我快饿死了。

    tiān ā, wǒ kuài è​sǐ le.

    God, I'm starving.

    Source: OpenSubtitles

  5. 他们就像已经结婚了一样。

    tā​men jiù xiàng yǐ​jīng jié​hūn le yī​yàng.

    It's almost as if they were married already.

    Source: OpenSubtitles

  6. 也许有人受伤了。

    yě​xǔ yǒu rén shòu​shāng le.

    Perhaps someone is hurt.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他们给你剩下的视频了吗？

    tā​men gěi nǐ shèng​xià de shì​pín le ma?

    Did they give you the rest of the video?

    Source: OpenSubtitles

  8. 选举已经结束了。

    xuǎn​jǔ yǐ​jīng jié​shù le.

    The election's over.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我不会再问你了。

    wǒ bù huì zài wèn nǐ le.

    I'm not going to ask you again.

    Source: OpenSubtitles

  10. 没有什么比撒谎更糟的了。

    méi​yǒu shén​me bǐ sā​huǎng gèng zāo de le.

    There's nothing worse than lying.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他们要带她走了？

    tā​men yào dài tā zǒu le?

    They're taking her away?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我认识他很久了。

    wǒ rèn​shi tā hěn jiǔ le.

    I've known him a long time.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我已经离开职场13年了。

    wǒ yǐ​jīng lí​kāi zhí​chǎng13 nián le.

    I've been out of the workforce for 13 years.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你顺利到家了吧？

    nǐ shùn​lì dào​jiā le ba?

    Did you get home safely?

    Source: OpenSubtitles

  15. 今晚我回不去了。

    jīn​wǎn wǒ huí bù qù le.

    I'm not gonna make it back tonight.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我知道你尽力了。

    wǒ zhī​dào nǐ jìn​lì le.

    I know you did your best.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这一天终于到了。

    zhè yī tiān zhōng​yú dào le.

    The day has finally come.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你的驾驶执照已经过期了。

    nǐ de jià​shǐ zhí​zhào yǐ​jīng guò​qī le.

    Your driver's license has expired.

    Source: Tatoeba

  19. 对不起，打扰你了。

    duì​bu​qǐ, dǎ​rǎo nǐ le.

    I'm sorry to bother you.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我在这工作已经一年多了。

    wǒ zài zhèi gōng​zuò yǐ​jīng yī nián duō le.

    I've been working here for over a year now.

    Source: OpenSubtitles