了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All "le5" meanings All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 29,614 sentences for 了 (le) — page 1011 of 1481 1…10091010101110121013…1481 Go to page Go 如果我控制了自己的生活，那么我会更快乐。 rúguǒ wǒ kòngzhì le zìjǐ de shēnghuó, nàme wǒ huì gèng kuàilè. If I had control over my life then I would be happier. Source: CCMatrix工程师们花了大量时间在寻求这样的机会。 gōngchéngshī men huā le dàliàng shíjiān zài xúnqiú zhèyàng de jīhuì. Engineers spend a lot of time looking for such opportunities. Source: CCMatrix我们雇用了一个司机带我们游览这个城市。 wǒmen gùyòng le yīge sījī dài wǒmen yóulǎn zhège chéngshì. We hired a driver to take us on a tour of the city. Source: UM-Corpus: Spoken我很久没有去看牙医了，需要做很多治疗吗？ wǒ hěn jiǔ méiyǒu qù kàn yáyī le, xūyào zuò hěnduō zhìliáo ma? I haven’t been to the dentist in a long time, will I need a lot of treatment? Source: CCMatrix当我把手放在他额头上时，我知道他发烧了。 dāng wǒ bǎ shǒu fàng zài tā étou shang shí, wǒ zhīdao tā fā shāo le. When I put my hand on his forehead I knew he had a fever. Source: CCMatrix当我们到家时，母亲已为我们准备好了晚餐。 dāng wǒmen dàojiā shí, mǔqīn yǐ wèi wǒmen zhǔnbèi hǎo le wǎncān. When we arrived home, mother had already prepared dinner for us. Source: UM-Corpus: Spoken食物很好，但我一听到汽笛声就失去了食欲。 shíwù hěn hǎo, dàn wǒ yī tīng dào qìdí shēng jiù shīqù le shíyù. The food was good, but I lost my appetite the moment I heard the siren. Source: CCMatrix我担心她忘了自己是一个多么了不起的人。 wǒ dān xīn tā wàng le zìjǐ shì yīge duōme liǎo buqǐ de rén. I'm worried that she's forgotten what an amazing person she is. Source: OpenSubtitles他的女儿被治愈了，自由自在，而他也是如此。 tā de nǚ'ér bèi zhìyù le, zìyóuzìzài, ér tā yěshì rúcǐ. His daughter was cured and free, and so was he. Source: CCMatrix当灾害降临，儿童们的生活永远地被改变了。 dāng zāihài jiànglín, értóng men de shēnghuó yǒngyuǎn de bèi gǎibiàn le. When a disaster strikes, children’s lives are changed forever. Source: CCMatrix我的日常生活中充满了使我感兴趣的事情。 wǒde rìchángshēnghuó zhōng chōngmǎn le shǐ wǒ gǎn xìngqù de shìqing. My daily life is full of things that keep me interested. Source: CCMatrix一位年迈的意大利妇女把她带到了警察局。 yī wèi niánmài de yìdàlì fùnǚ bǎ tā dài dào le jǐngchájú. An elderly Italian woman took her to the police station. Source: CCMatrix他只花了30天时间写剧本，而拍摄只持续了90天。 tā zhǐ huā le30 tiān shíjiān xiě jùběn, ér pāishè zhǐ chíxù le90 tiān. It took him only 30 days to write the script, and the shoot lasted only 90 days. Source: CCMatrix我在香港住过三年，在那里遇到了我的丈夫。 wǒ zài xiānggǎng zhù guo sān nián, zài nàli yù dào le wǒde zhàngfu. I lived in Hong Kong for three years and met my husband there. Source: CCMatrix我们在他的房间里发现了一张给你的纸条。 wǒmen zài tā de fángjiān li fāxiàn le yī zhāng gěi nǐ de zhǐtiáo. We found a note for you in his room. Source: OpenSubtitles即使你已经沮丧了一段时间，也能变得更好。 jíshǐ nǐ yǐjing jǔsàng le yī duàn shíjiān, yě néng biàn de gènghǎo. Even if you have been depressed for a while, you can get better. Source: CCMatrix寂静变长了，直到我觉得我不得不说些别的。 jìjìng biàn cháng le, zhídào wǒ juéde wǒ bùdébù shuō xiē biéde. The silence lengthened until I felt I had to say something else. Source: CCMatrix大约在九年前，我一夜之间成了素食主义者。 dàyuē zài jiǔ niánqián, wǒ yīyèzhījiān chéng le sùshízhǔyìzhě. About nine years ago, I became a vegetarian overnight. Source: CCMatrix受到挑战实际上帮助我发挥了自己的潜力。 shòu dào tiǎozhàn shíjìshang bāngzhù wǒ fāhuī le zìjǐ de qiánlì. Being challenged actually helped me reach my potential. Source: CCMatrix我只是想让你告诉我，你对我父亲做了什么。 wǒ zhǐshì xiǎng ràng nǐ gàosù wǒ, nǐ duì wǒ fùqīn zuò le shénme. I just want you to tell me what you've done to my father. Source: OpenSubtitles 1…10091010101110121013…1481 Go to page Go
