了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 1013 of 1114 1…10111012101310141015…1114 Go to page Go 我在这里住了四个多月，几乎每天都在生病。 wǒ zài zhèlǐ zhù le sì ge duō yuè, jīhū měitiān dōu zài shēng bìng. I’ve lived here for over 4 months, and I’ve been sick almost every day. Source: UM-Corpus: News学校最近在几间教室里安装了互动式白板。 xuéxiào zuìjìn zài jǐ jiān jiàoshì li ānzhuāng le hùdòng shì báibǎn. The school recently installed interactive whiteboards in several classrooms. Source: CCMatrix家人有权知道他们所爱的人发生了什么事。 jiārén yǒuquán zhīdao tāmen suǒ ài de rén fāshēng le shénmeshì. The families have a right to know what happened to their loved ones. Source: CCMatrix一天，你的车坏在了小镇郊外，你只能走回家。 yītiān, nǐ de chē huài zài le xiǎozhèn jiāowài, nǐ zhǐnéng zǒu huí jiā. One day, your car breaks down on the outskirts of the town and you have to walk home. Source: CCMatrix如果领导犯了错误，每个人都知道谁该负责。 rúguǒ lǐngdǎo fàn le cuòwù, měigerén dōu zhīdao shéi gāi fùzé. If the leader makes a mistake, everyone knows who is responsible. Source: CCMatrix我变成了那种我认为你有可能会爱的女人。 wǒ biàn chéng le nàzhǒng wǒ rènwéi nǐ yǒu kěnéng huì ài de nǚrén. I became the kind of woman I thought you might love. Source: CCMatrix我没有解释电视上发生了什么，你也没有问。 wǒ méiyǒu jiěshì diànshì shang fāshēng le shénme, nǐ yě méiyǒu wèn. I didn’t explain what was happening on the television, and you didn’t ask. Source: CCMatrix不久，我找到一份新的工作，挣了些钱，买了房。 bùjiǔ, wǒ zhǎo dào yīfèn xīn de gōngzuò, zhèng le xiē qián, mǎi le fáng. Soon after, I found a new job, earned some money, and bought a house. Source: CCMatrix我们煮了米饭，把饭揉成团，用香蕉叶包起来。 wǒmen zhǔ le mǐfàn, bǎ fàn róu chéng tuán, yòng xiāngjiāo yè bāo qǐ lai. We cooked rice, rolled it into balls, and wrapped the balls in banana leaves. Source: UM-Corpus: Education这种挫折驱使了我早期对网路教育的兴趣。 zhèzhǒng cuòzhé qūshǐ le wǒ zǎoqī duì wǎnglù jiàoyù de xìngqù. This frustration drove my early interest in online education. Source: CCMatrix我感谢他的诚实，并礼貌地拒绝了他的提议。 wǒ gǎnxiè tā de chéngshí, bìng lǐmào de jùjué le tā de tíyì. I thanked him for his honesty and politely declined his offer. Source: CCMatrix我在他身边坐了下来把头靠在他的肩膀上。 wǒ zài tā shēnbiān zuò le xiàlai bǎ tóu kào zài tā de jiānbǎng shang. I sat down beside him and rested my head on his shoulder. Source: UM-Corpus: News她来自墨西哥城，在那里她获得了本科学位。 tā láizì mòxīgēchéng, zài nàli tā huòdé le běnkē xuéwèi. She is from Mexico City, where she obtained her undergraduate degree. Source: CCMatrix我在公众视野中已经12年了，我犯了很多错误。 wǒ zài gōngzhòng shìyě zhōng yǐjing12 nián le, wǒ fàn le hěnduō cuòwù. I’ve been in the public eye for 12 years and I’ve made many mistakes. Source: CCMatrix几年前，我在几周内和一个女人约会了三次。 jǐnián qián, wǒ zài jǐ zhōu nèi hé yīge nǚrén yuē huì le sāncì. A few years ago, I went out with a woman three times in a couple of weeks. Source: CCMatrix就在这时，一个护士端着一个托盘走了进来。 jiù zài zhèshí, yīge hùshi duān zhe yīge tuōpán zǒu le jìn lai. Just then a nurse walked in carrying a tray. Source: CCMatrix船减速时，船上的人被狠狠地向前抛了出去。 chuán jiǎn sù shí, chuánshang de rén bèi hěnhěn de xiàngqián pāo le chū qù. As the ship slows down, the people on board are thrown violently forward. Source: UM-Corpus: Science我们在过去的六个月里赚了一万五千美元。 wǒmen zài guòqù de liù ge yuè li zhuàn le yī wàn wǔ qiān měiyuán. We've made $15,000 in the last six months. Source: OpenSubtitles荷兰两个村庄的餐馆也扮演了类似的角色。 hélán liǎngge cūnzhuāng de cānguǎn yě bànyǎn le lèisì de juésè. Restaurants in two Dutch villages played a similar role. Source: CCMatrix少数几个攀登者坚忍不拔，终于登上了顶峰。 shǎoshù jǐge pāndēng zhě jiānrěnbùbá, zhōngyú dēng shàng le dǐngfēng. A few persevering climbers finally reached the top. Source: UM-Corpus: Science 1…10111012101310141015…1114 Go to page Go
