了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 1021 of 1114 1…10191020102110221023…1114 Go to page Go 在大萧条时期，人们失去了家园，住在帐篷里。 zài dàxiāotiáo shíqī, rénmen shīqù le jiāyuán, zhù zài zhàngpeng li. During the Great Depression, people lost their homes and lived in tents. Source: CCMatrix他深深地吸了一口烟，然后把烟雾吐向河谷。 tā shēnshēn de xī le yīkǒu yān, ránhòu bǎ yānwù tǔ xiàng hégǔ. He took a deep drag on the cigarette, then blew the smoke towards the valley. Source: UM-Corpus: Education我发布了一个简单的信息：你今天不必挣扎。 wǒ fābù le yīge jiǎndān de xìnxī: nǐ jīntiān bùbì zhēngzhá. I posted a simple message: You do not have to struggle today. Source: CCMatrix幸运的是，我在心理上和身体上都活了下来。 xìngyùn de shì, wǒ zài xīnlǐ shang hé shēntǐ shang dōu huó le xià lái. Fortunately, I survived, both mentally and physically. Source: CCMatrix你集中注意力的地方决定了你的情绪状态。 nǐ jízhōng zhùyìlì de dìfang juédìng le nǐ de qíngxùzhuàngtài. Where you focus your attention determines your emotional state. Source: CCMatrix他是一位英雄，并激励了几代未来的探险家。 tā shì yī wèi yīngxióng, bìng jīlì le jǐ dài wèilái de tànxiǎnjiā. He was a hero and inspired generations of future explorers. Source: CCMatrix上周的暴风雨损坏了我们社区的许多树木。 shàngzhōu de bàofēngyǔ sǔnhuài le wǒmen shèqū de xǔduō shùmù. Last week's storm damaged many trees in our neighborhood. Source: Tatoeba卡车在那次事故中只受到了很轻微的损坏。 kǎchē zài nà cì shìgù zhōng zhǐ shòu dào le hěn qīngwēi de sǔnhuài. The truck had suffered only minimal damage in the accident. Source: CCMatrix他是光着脚的，蛇就对准了他脚跟咬了一口。 tā shì guāng zhe jiǎo de, shé jiù duì zhǔn le tā jiǎogēn yǎo le yīkǒu. He was barefooted, and the snake bit him right on the heel. Source: UM-Corpus: Education她在新奥尔良找到了很多值得庆祝的东西。 tā zài xīn'ào'ěrliáng zhǎo dào le hěnduō zhíde qìngzhù de dōngxi. She found plenty to celebrate in New Orleans. Source: CCMatrix这个司机关掉了汽笛，放慢了救护车的速度。 zhège sījī guān diào le qìdí, fàngmàn le jiùhùchē de sùdù. The driver turned off the siren and slowed down the ambulance. Source: CCMatrix当我最后问他要去哪里时，他告诉了我真相。 dāng wǒ zuìhòu wèn tā yào qù nǎli shí, tā gàosù le wǒ zhēnxiàng. When I finally asked him where he was going, he told me the truth. Source: OpenSubtitles我很高兴看到他们的辛苦付出得到了回报。 wǒ hěn gāoxìng kàn dào tāmen de xīnkǔ fù chū dé dào le huíbào. I am glad to see their hard work has paid off. Source: CCMatrix他们乘火车作了一次横跨印度的长途旅行。 tāmen chéng huǒchē zuò le yīcì héngkuà yìndù de chángtú lǚxíng. They went on a long train journey across India. Source: UM-Corpus: News当她看到正在发生什么时，她也尖叫了起来。 dāng tā kàn dào zhèngzài fāshēng shénme shí, tā yě jiānjiào le qǐ lai. When she saw what was happening, she too screamed. Source: CCMatrix我唯一遗憾的是，我等了这么久才做这件事。 wǒ wéiyī yíhàn de shì, wǒ děng le zhème jiǔ cái zuò zhè jiàn shì. My only regret is that I waited so long to do this. Source: CCMatrix当我们使用互联网时，我们留下了很多信息。 dāng wǒmen shǐyòng hùliánwǎng shí, wǒmen liú xià le hěnduō xìnxī. When we use the internet, we leave a lot of information behind. Source: CCMatrix我们最近庆祝了我们的第一个结婚纪念日。 wǒmen zuìjìn qìngzhù le wǒmen de dìyī ge jiéhūnjìniànrì. We recently celebrated our first wedding anniversary. Source: CCMatrix他们过得很好，但我还是很高兴我们分手了。 tāmen guò de hěn hǎo, dàn wǒ háishi hěn gāoxìng wǒmen fēn shǒu le. They're doing well, but I'm still glad we broke up. Source: CCMatrix纽约市的自由塔花了七年多的时间才完工。 niǔyuēshì de zìyóutǎ huā le qī nián duō de shíjiān cái wán gōng. The Freedom Tower in New York City took more than seven years to complete. Source: CCMatrix 1…10191020102110221023…1114 Go to page Go
