27,030 sentences — page 1023 of 1352

20441. 我后天就要出发去北京了。

       wǒ hòu​tiān jiù yào chū​fā qù Běi​jīng le.

       I am leaving for Beijing the day after tomorrow.

       Source: Dong Chinese Dictionary

20442. 我想她生我气了。

       wǒ xiǎng tā shēng wǒ qì le.

       I think she's angry with me.

       Source: OpenSubtitles

20443. 我现在是黑带了。

       wǒ xiàn​zài shì hēi​dài le.

       I'm a black belt now.

       Source: OpenSubtitles

20444. 目击者怎么样了？

       mù​jī​zhě zěn​me​yàng le?

       What happened to the witness?

       Source: OpenSubtitles

20445. 天气逐渐变冷了。

       tiān​qì zhú​jiàn biàn lěng le.

       The weather is gradually getting colder.

       Source: Dong Chinese Dictionary

20446. 我们昨天订婚了。

       wǒ​men zuó​tiān dìng​hūn le.

       We got engaged yesterday.

       Source: OpenSubtitles

20447. 他们说轮到我了。

       tā​men shuō lún​dào wǒ le.

       They said it's my turn.

       Source: OpenSubtitles

20448. 警察今天来过了。

       jǐng​chá jīn​tiān lái guo le.

       The police were here today.

       Source: OpenSubtitles

20449. 我又开始画画了。

       wǒ yòu kāi​shǐ huà​huà le.

       I'm painting again.

       Source: OpenSubtitles

20450. 我已经看上你一段时间了。

       wǒ yǐ​jīng kàn​shàng nǐ yī duàn shí​jiān le.

       I've had my eye on you for some time now.

       Source: OpenSubtitles

20451. 好的，不了，我已经在路上了。

       hǎo de, bù le, wǒ yǐ​jīng zài lù​shang le.

       Yeah, no, I'm on my way.

       Source: OpenSubtitles

20452. 我的孩子不见了。

       wǒ de hái​zi bù​jiàn le.

       My kid's missing.

       Source: OpenSubtitles

20453. 小家伙睡着了吗？

       xiǎo​jiā​huo shuì​zháo le ma?

       Is the little one asleep?

       Source: OpenSubtitles

20454. 我们的上级说，战争取消了。

       wǒ​men de shàng​jí shuō, zhàn​zhēng qǔ​xiāo le.

       Our superiors say the war is canceled.

       Source: OpenSubtitles

20455. 为什么有些名字被划掉了？

       wèi​shén​me yǒu xiē míng​zi bèi huà​diào le?

       Why are some of the names crossed out?

       Source: OpenSubtitles

20456. 反应堆怎么样了？

       fǎn​yìng​duī zěn​me​yàng le?

       How's the reactor?

       Source: OpenSubtitles

20457. 我现在住这儿了。

       wǒ xiàn​zài zhù zhè​r le.

       I live here now.

       Source: OpenSubtitles

20458. 我再也不想在这里工作了。

       wǒ zài yě bù xiǎng zài zhè​lǐ gōng​zuò le.

       I don't want to work here anymore.

       Source: OpenSubtitles

20459. 请问，现在几点了？

       qǐng wèn, xiàn​zài jǐ diǎn le?

       Excuse me, what time is it now?

       Source: Dong Chinese Dictionary

20460. 你被困在这里了。

       nǐ bèi kùn zài zhè​lǐ le.

       You're stuck here.

       Source: OpenSubtitles