了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [aspect marker] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 22,267 sentences for 了 (le — [aspect marker]) — page 1037 of 1114 1…10351036103710381039…1114 Go to page Go 在这次公路旅行中，我已经错过了他的四场比赛。 zài zhècì gōnglù lǚxíng zhōng, wǒ yǐjing cuòguò le tā de sì chǎng bǐsài. On this road trip, I’ve already missed four of his games. Source: CCMatrix尽管他参加竞赛只是为了好玩，却得了个二等奖。 jǐnguǎn tā cānjiā jìngsài zhǐshì wèile hǎowán, què dé le ge èrděng jiǎng. Although he had only entered the competition for fun, he won the second prize. Source: UM-Corpus: Education这对夫妇在8月的时候达成了700万美元的离婚协议。 zhè duì fūfù zài8 yuè de shíhou dáchéng le700 wàn měiyuán de líhūn xiéyì. The couple reached a $7 million divorce settlement in August. Source: CCMatrix你很勇敢地给了我一个我可能不配得到的机会。 nǐ hěn yǒnggǎn de gěi le wǒ yīge wǒ kěnéng bù pèi dé dào de jīhuì. You were brave enough to give me a chance I probably didn't deserve. Source: OpenSubtitles一条小鱼形状的银胸针装饰了她的夹克的领子。 yī tiáo xiǎoyú xíngzhuàng de yín xiōngzhēn zhuāngshì le tā de jiākè de lǐngzi. A small fish-shaped silver brooch graced the collar of her jacket. Source: CCMatrix最近，我听到了一个关于一位著名科学家的故事。 zuìjìn, wǒ tīng dào le yīge guānyú yī wèi zhùmíng kēxuéjiā de gùshi. I recently heard a story about a famous scientist. Source: CCMatrix我们在买房之前让一名专家对房子进行了估价。 wǒmen zài mǎi fáng zhīqián ràng yīmíng zhuānjiā duì fángzi jìnxíng le gū jià. We had an expert appraise the house before we bought it. Source: UM-Corpus: Education当他们不回来时，我猜他们去了当地的一家餐馆。 dāng tāmen bù huí lai shí, wǒ cāi tāmen qù le dāngdì de yījiā cānguǎn. When they did not come back, I guessed they had gone to a local restaurant. Source: CCMatrix我的母亲，一个美丽善良的女人，穿好衣服，离开了。 wǒde mǔqīn, yīge měilì shànliáng de nǚrén, chuān hǎo yīfu, lí kāi le. My mother, a beautiful and kind woman, got dressed and left. Source: CCMatrix我上了一门速读课，在20分钟内读完了《战争与和平》。 wǒ shàng le yī mén sùdú kè, zài20 fēnzhōng nèi dú wán le《 zhànzhēngyǔhépíng》. I took a speed-reading course and read War and Peace in twenty minutes. Source: CCMatrix他正站在一个球体里面，看到了自己周围的星星。 tā zhèng zhàn zài yīge qiútǐ lǐmiàn, kàn dào le zìjǐ zhōuwéi de xīngxing. He is standing inside a sphere and sees the stars all around him. Source: CCMatrix举个例子，你已经结婚了，跟你的伴侣生活在一起。 jǔ ge lìzi, nǐ yǐjing jié hūn le, gēn nǐ de bànlǚ shēnghuó zài yīqǐ. Let's say you're married and live with your partner. Source: CCMatrix房间里有第三个人在场，似乎给了他非凡的勇气。 fángjiān li yǒu dì sān ge rén zài chǎng, sìhū gěi le tā fēifán de yǒngqì. The presence of a third person in the room seemed to give him extraordinary courage. Source: CCMatrix我们的电脑把我们引诱到了我们自制的牢笼里。 wǒmen de diànnǎo bǎ wǒmen yǐnyòu dào le wǒmen zìzhì de láolóng li. Our computers have lured us into a cage of our own making. Source: CCMatrix司机启动了公交车，将其移动了半英寸，然后下车。 sījī qǐ dòng le gōngjiāochē, jiāng qí yídòng le bàn yīngcùn, ránhòu xià chē. The driver started the bus, moved it by half an inch, and then got off the bus. Source: CCMatrix他做了个手势，山洞里的其他人——三四个——都出去了。 tā zuò le ge shǒushì, shāndòng li de qítā rén— sān sì ge— dōu chū qu le. He gestured and the others in the cave—three or four of them—went out. Source: CCMatrix他完成了自己的那部分工作以后，又去帮助别人。 tā wán chéng le zìjǐ de nà bùfen gōngzuò yǐhòu, yòu qù bāngzhù biéren. After finishing his share of the work he went to help the others. Source: UM-Corpus: News除了吃的东西和几件烧饭的用具，一切都扔下了。 chúle chī de dōngxi hé jǐ jiàn shāo fàn de yòngjù, yīqiè dōu rēng xià le. Everything was left behind except food and a few cooking utensils. Source: UM-Corpus: Education动物们已经进化到几乎占领了地球的各个角落。 dòngwù men yǐjing jìnhuà dào jīhū zhànlǐng le dìqiú de gègè jiǎoluò. Animals have evolved to occupy almost all corners of the Earth. Source: CCMatrix大部分人在看到成功的第一个信号前就放弃了。 dàbùfen rén zài kàn dào chénggōng de dìyī ge xìnhào qián jiù fàngqì le. Most people give up before they see the first sign of success. Source: UM-Corpus: News 1…10351036103710381039…1114 Go to page Go
