了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: [modal particle]

7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 104 of 387

  1. 我觉得他开始有反应了。

    wǒ jué​de tā kāi​shǐ yǒu fǎn​yìng le.

    I think he's starting to respond.

    Source: OpenSubtitles

  2. 一次旅行已足够了。

    yī​cì lǚ​xíng yǐ zú​gòu le.

    One trip is enough.

    Source: CCMatrix

  3. 是时候改变工作了。

    shì shí​hou gǎi​biàn gōng​zuò le.

    It’s time to change jobs.

    Source: CCMatrix

  4. 我一整天都没她消息了。

    wǒ yī​zhěng​tiān dōu méi tā xiāo​xi le.

    I haven't heard from her all day.

    Source: OpenSubtitles

  5. 其余的可以回家了。

    qí​yú de kě​yǐ huí jiā le.

    The rest can go home.

    Source: CCMatrix

  6. 我今天得第一名了。

    wǒ jīn​tiān dé dì​yī​míng le.

    I came in first place today.

    Source: OpenSubtitles

  7. 现在是时候唤醒他们了。

    xiàn​zài shì shí​hou huàn​xǐng tā​men le.

    Now is the time to wake them up.

    Source: OpenSubtitles

  8. 告诉他你有麻烦了。

    gào​sù tā nǐ yǒu má​fan le.

    Tell him you're in trouble.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我们在一起九年了。

    wǒ​men zài​yī​qǐ jiǔ nián le.

    We've been together for nine years.

    Source: OpenSubtitles

  10. 又发生什么事了吗？

    yòu fā​shēng shén​me shì le ma?

    Did something happen again?

    Source: OpenSubtitles

  11. 也许时间会证明我错了。

    yě​xǔ shí​jiān huì zhèng​míng wǒ cuò le.

    Maybe time will prove me wrong.

    Source: CCMatrix

  12. 他已经在飞机上了。

    tā yǐ​jing zài fēi​jī shang le.

    He's already on the plane.

    Source: CCMatrix

  13. 我现在甚至喜欢上学了。

    wǒ xiàn​zài shèn​zhì xǐ​huan shàng xué le.

    I even like school now.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你已经在京都了吗？

    nǐ yǐ​jing zài jīng​dū le ma?

    You're already in Kyoto?

    Source: Tatoeba

  15. 我不能再照顾你了。

    wǒ bù​néng zài zhào​gu nǐ le.

    I can't look after you anymore.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你的咖啡桌怎么了？

    nǐ de kā​fēi zhuō zěn​me le?

    What happened to your coffee table?

    Source: OpenSubtitles

  17. 妈妈，你担心太多了。

    mā​ma, nǐ dān xīn tài​duō le.

    Mom, you worry too much.

    Source: CCMatrix

  18. 我八年没见过你了。

    wǒ bā nián méi jiàn guo nǐ le.

    I haven't seen you for eight years.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你有时候真的太诚实了。

    nǐ yǒu shí​hou zhēn​de tài chéng​shí le.

    You're just too honest sometimes.

    Source: OpenSubtitles

  20. 准备好进行半决赛了吗？

    zhǔn​bèi hǎo jìn​xíng bàn​jué​sài le ma?

    Are you ready for the semi-finals?

    Source: OpenSubtitles