了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1045 of 1515 1…10431044104510461047…1515 Go to page Go 金钱带来了自己的问题，当然，但金钱也带来了选择。 jīnqián dài lái le zìjǐ de wèntí, dāngrán, dàn jīnqián yě dài lái le xuǎnzé. Money brings its own problems, of course-but money also brings options. Source: CCMatrix从那时起，这只巨大的乌龟已经经历了39位美国总统。 cóng nàshí qǐ, zhè zhī jùdà de wūguī yǐjing jīnglì le39 wèi měiguó zǒngtǒng. Since then, the giant tortoise has lived through 39 US presidents. Source: CCMatrix也许他们伤害你是因为他们受了伤，或很孤独、害怕。 yěxǔ tāmen shānghài nǐ shì yīnwèi tāmen shòu le shāng, huò hěn gūdú, hàipà. Maybe they hurt you because they are hurt, or lonely, or afraid. Source: CCMatrix我父亲委托了一名房地产经纪人来卖我们的房子。 wǒ fùqīn wěituō le yīmíng fángdìchǎnjīngjìrén lái mài wǒmen de fángzi. My father commissioned a real estate agent to sell our house. Source: UM-Corpus: Education第二天早上，我注意到剩下的八千美元已经不见了。 dì'èrtiān zǎoshang, wǒ zhùyì dào shèng xia de bā qiān měiyuán yǐjing bùjiàn le. The next morning I noticed that the remaining eight thousand dollars was gone. Source: CCMatrix例如，在我眼里，我父亲对我母亲很不好，他们离婚了。 lìrú, zài wǒ yǎnli, wǒ fùqīn duì wǒ mǔqīn hěn bùhǎo, tāmen líhūn le. For example, in my eyes, my father treated my mother very poorly and they divorced. Source: CCMatrix当地民间博物馆包含了冰岛最古老的房子，建于1734年。 dāngdì mínjiān bówùguǎn bāohán le bīngdǎo zuì gǔlǎo de fángzi, jiàn yú1734 nián. The local folk museum contains the oldest house in Iceland, built in 1734. Source: CCMatrix3年多前，我们放弃了工作，开始了在世界各地的旅程。 3 nián duō qián, wǒmen fàngqì le gōngzuò, kāishǐ le zài shìjiè gèdì de lǚchéng. Over 3 years ago we quit our jobs and set off on a journey around the world. Source: CCMatrix兄弟二人虽然都读了高中，但却都没拿到毕业文凭。 xiōngdì èr rén suīrán dōu dú le gāozhōng, dàn què dōu méi ná dào bì yè wénpíng. While both brothers did attend high school, neither received a diploma. Source: CCMatrix警察在离作案现场一个街区的地方逮捕了嫌疑犯。 jǐngchá zài lí zuò àn xiànchǎng yīge jiēqū de dìfang dàibǔ le xiányífàn. The police arrested the suspect a block away from the scene of the crime. Source: UM-Corpus: Education一旦你掌握了基本的写作技巧，试着不断提高它们。 yīdàn nǐ zhǎngwò le jīběn de xiězuòjìqiǎo, shìzhe bùduàn tí gāo tāmen. Once you have got your basic writing skills correct, try to keep improving them. Source: CCMatrix一只老鹰飞出了森林，围着村子转，然后又飞回来了。 yī zhī lǎoyīng fēi chū le sēnlín, wéi zhe cūnzi zhuàn, ránhòu yòu fēi huí lái le. An eagle flew out of the forest, circled the village, and flew back again. Source: CCMatrix仅仅写了测试程序还是不够的：你必须要运行它们。 jǐnjǐn xiě le cèshì chéngxù háishi bùgòu de: nǐ bìxū yào yùnxíng tāmen. It isn't enough to write tests: you have to run them. Source: CCMatrix他们到达3号营地时，却发现营地已经被雪崩掩埋了。 tāmen dàodá3 hào yíngdì shí, què fāxiàn yíngdì yǐjing bèi xuěbēng yǎnmái le. They reached Camp 3 only to discover that it had been buried by an avalanche. Source: CCMatrix我这一生做过一些坏事，但今天我挽救了一条生命。 wǒ zhè yīshēng zuò guo yīxiē huàishì, dàn jīntiān wǒ wǎn jiù le yī tiáo shēngmìng. I’ve done some bad things in my life, but today I saved a life. Source: CCMatrix从我们到达的那一刻起，我们就受到了很好的照顾。 cóng wǒmen dàodá de nà yīkè qǐ, wǒmen jiù shòu dào le hěn hǎo de zhàogu. From the moment we arrived we were well taken care of. Source: CCMatrix多年来，开幕式已经变成了一个真正受欢迎的活动。 duōniánlái, kāimùshì yǐjing biànchéng le yīge zhēnzhèng shòu huānyíng de huódòng. Over the years, the opening ceremony has become a really popular event. Source: CCMatrix甚至我的第一个男朋友也把我介绍给了他的家人。 shènzhì wǒde dì yī ge nánpéngyou yě bǎ wǒ jièshào gěi le tā de jiārén. Even my first boyfriend introduced me to his family. Source: CCMatrix我们买了一些牛仔裤，两件衬衫，一双鞋，和一把雨伞。 wǒmen mǎi le yīxiē niúzǎikù, liǎng jiàn chènshān, yī shuāng xié, hé yībǎ yǔsǎn. We bought some jeans, two shirts, a pair of shoes, and an umbrella. Source: CCMatrix如果，明天，地球上的每个人都消失了，会发生什么事？ rúguǒ, míngtiān, dìqiú shang de měigerén dōu xiāoshī le, huì fāshēng shénme shì? What would happen if everyone on Earth disappeared tomorrow? Source: CCMatrix 1…10431044104510461047…1515 Go to page Go
