了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1081 of 1515

  1. 她看起来准备战斗了。

    tā kàn​qi​lai zhǔn​bèi zhàn​dòu le.

    She looked ready to fight.

    Source: CCMatrix

  2. 你写的那封信，太棒了。

    nǐ xiě de nà fēng xìn, tài bàng le.

    The letter you wrote is wonderful.

    Source: CCMatrix

  3. 我们好几周没见面了。

    wǒ​men hǎo​jǐ zhōu méi jiàn miàn le.

    We haven't seen each other in weeks.

    Source: OpenSubtitles

  4. 要是她能记得就好了。

    yào​shi tā néng jì de jiù hǎo le.

    If only she could remember.

    Source: CCMatrix

  5. 别白费口舌去劝他了。

    bié bái fèi kǒu​shé qù quàn tā le.

    Don't waste your breath trying to persuade him.

    Source: AI Challenger 2017

  6. 他打猎的日子结束了。

    tā dǎ liè de rì​zi jié​shù le.

    His hunting days are over.

    Source: CCMatrix

  7. 我现在算是个传奇了。

    wǒ xiàn​zài suàn​shì ge chuán​qí le.

    I'm a bit of a legend now.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我现在什么都知道了。

    wǒ xiàn​zài shén​me dōu zhī​dao le.

    I know everything now.

    Source: OpenSubtitles

  9. 她们已经不是小孩了。

    tā​men yǐ​jing bù​shì xiǎo​hái le.

    They're not children anymore.

    Source: OpenSubtitles

  10. 现在我知道你是谁了。

    xiàn​zài wǒ zhī​dao nǐ shì shéi le.

    Now I know who you are.

    Source: OpenSubtitles

  11. 恐怕我们现在得走了。

    kǒng​pà wǒ​men xiàn​zài děi zǒu le.

    I'm afraid that we have to go now.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你看起来有点迷路了。

    nǐ kàn​qi​lai yǒu​diǎn mí lù le.

    You look a little lost.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们再也不是兄弟了。

    wǒ​men zài yě bù​shì xiōng​dì le.

    We're no longer brothers.

    Source: OpenSubtitles

  14. 您已经牺牲得够多了。

    nín yǐ​jing xī​shēng de gòu duō le.

    You have sacrificed enough.

    Source: CCMatrix

  15. “我的时间都去哪儿了？”

    “ wǒ​de shí​jiān dōu qù nǎ​r le?”

    “Where did all my time go?”

    Source: CCMatrix

  16. 妈妈带奶奶去医院了。

    mā​ma dài nǎi​nai qù yī​yuàn le.

    Mom took grandma to the hospital.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你现在更加有意思了。

    nǐ xiàn​zài gèng​jiā yǒu​yì​si le.

    Now you are even more interesting.

    Source: OpenSubtitles

  18. 别再问那么多问题了。

    bié zài wèn nà​me duō wèn​tí le.

    Stop asking so many questions.

    Source: OpenSubtitles

  19. 喂食时间已经结束了。

    wèi​shí shí​jiān yǐ​jing jié​shù le.

    Feeding time is over.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们现在有大麻烦了。

    wǒ​men xiàn​zài yǒu dà má​fan le.

    We've got a big problem now.

    Source: OpenSubtitles