了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1118 of 1515 1…11161117111811191120…1515 Go to page Go 你对自己期望过多了。 nǐ duì zìjǐ qīwàng guòduō le. You expect too much of yourself. Source: OpenSubtitles我两个星期没出去了。 wǒ liǎngge xīngqī méi chū qu le. I haven’t gone out for two weeks. Source: CCMatrix现在只有你能救他了。 xiànzài zhǐyǒu nǐ néng jiù tā le. Only you can save him now. Source: CCMatrix实际上,我结婚十年了。 shíjìshang, wǒ jié hūn shí nián le. Actually, I've been married for ten years. Source: OpenSubtitles我好几个月没看书了。 wǒ hǎojǐgè yuè méi kàn shū le. I haven't read a book in months. Source: OpenSubtitles我警告过你了,不是吗? wǒ jǐnggào guo nǐ le, bùshìma? I warned you, didn't I? Source: OpenSubtitles鸭子在冬天去哪儿了? yāzi zài dōngtiān qù nǎr le? Where do the ducks go in winter? Source: CCMatrix好,我们撑到圣诞节了。 hǎo, wǒmen chēng dào shèngdànjié le. Well, we made it to Christmas. Source: AI Challenger 2017你已经离开家太久了。 nǐ yǐjing lí kāi jiā tài jiǔ le. You have been away from home for too long. Source: CCMatrix你和他在一起多久了? nǐ hé tā zàiyīqǐ duōjiǔ le? How long have you been with him? Source: OpenSubtitles她知道的已经够多了。 tā zhīdao de yǐjing gòu duō le. She knows enough already. Source: CCMatrix我不想跟我妈回去了。 wǒ bùxiǎng gēn wǒ mā huí qu le. I don't want to go back with my mom. Source: OpenSubtitles“父亲,我已经准备好了。 “ fùqīn, wǒ yǐjing zhǔnbèi hǎo le. “Father, I am ready.” Source: CCMatrix我觉得你等的够久了。 wǒ juéde nǐ děng de gòu jiǔ le. I think you've waited long enough. Source: OpenSubtitles现在我们知道真相了。 xiànzài wǒmen zhīdao zhēnxiàng le. Now we know the truth. Source: OpenSubtitles我们已经陷得太深了。 wǒmen yǐjing xiàn de tài shēn le. We're already in too deep. Source: OpenSubtitles我以为我们要回去了。 wǒ yǐwéi wǒmen yào huí qu le. I thought we were going back. Source: OpenSubtitles我不想再唱你的歌了。 wǒ bùxiǎng zài chàng nǐ de gē le. I don't want to sing your songs anymore. Source: OpenSubtitles这次我不相信你们了。 zhècì wǒ bù xiāngxìn nǐmen le. This time I don’t believe you. Source: CCMatrix我已经结婚很多次了。 wǒ yǐjing jié hūn hěnduō cì le. I have been married many times. Source: CCMatrix 1…11161117111811191120…1515 Go to page Go