了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1138 of 1515

  1. 他回来一段时间了。

    tā huí lai yī duàn shí​jiān le.

    He's been back a while.

    Source: OpenSubtitles

  2. 现在他们都结婚了。

    xiàn​zài tā​men dōu jié hūn le.

    Now they are all married.

    Source: CCMatrix

  3. 我不再需要这些衣服了！

    wǒ bù​zài xū​yào zhè​xiē yī​fu le!

    I don't need these clothes anymore!

    Source: OpenSubtitles

  4. 他现在可以原谅自己了。

    tā xiàn​zài kě​yǐ yuán​liàng zì​jǐ le.

    Now he can forgive himself.

    Source: CCMatrix

  5. 现在我们在一起了。

    xiàn​zài wǒ​men zài​yī​qǐ le.

    We're together now.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你现在是我的小妹妹了。

    nǐ xiàn​zài shì wǒ​de xiǎo​mèi​mei le.

    You're my little sister now.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你现在可以跟她说话了。

    nǐ xiàn​zài kě​yǐ gēn tā shuō huà le.

    You can talk to her now.

    Source: CCMatrix

  8. 我已经为你疯狂多年了。

    wǒ yǐ​jing wèi nǐ fēng​kuáng duō​nián le.

    I've been crazy about you for years.

    Source: OpenSubtitles

  9. 也许跟人聊天太困难了。

    yě​xǔ gēn rén liáo tiān tài kùn​nan le.

    Maybe talking to people is too hard.

    Source: OpenSubtitles

  10. 冬天动物们到哪里去了？

    dōng​tiān dòng​wù men dào nǎ​li qù le?

    Where Do Animals Go in Winter?

    Source: CCMatrix

  11. 我现在都不觉得惊讶了。

    wǒ xiàn​zài dōu bù jué​de jīng​yà le.

    I'm not even surprised anymore.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他不是一个病人了。

    tā bù​shì yī​ge bìng​rén le.

    He is no longer a patient.

    Source: CCMatrix

  13. 这个计划太危险了。

    zhè​ge jì​huà tài wēi​xiǎn le.

    This plan is too dangerous.

    Source: OpenSubtitles

  14. 停止尖叫的时候了。

    tíng​zhǐ jiān​jiào de shí​hou le.

    It’s time to stop screaming.

    Source: CCMatrix

  15. 一个接一个太慢了。

    yī​ge​jiē​yī​ge tài màn le.

    Going one by one is too slow.

    Source: CCMatrix

  16. 他现在应该高兴了。

    tā xiàn​zài yīng​gāi gāo​xìng le.

    He should be happy now.

    Source: CCMatrix

  17. 一年后，他们结婚了。

    yī nián hòu, tā​men jié​hūn le.

    A year later they got married.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们都认识这么多年了。

    wǒ​men dōu rèn​shi zhè​me duō​nián le.

    We've known each other for so many years.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我做记者已经很多年了。

    wǒ zuò jì​zhě yǐ​jing hěn​duō nián le.

    I’ve been a journalist for many years now.

    Source: CCMatrix

  20. 我几乎快到顶部了。

    wǒ jī​hū kuài dào dǐng​bù le.

    I’m almost to the top.

    Source: CCMatrix