了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 1148 of 1352

  1. 你昨晚怎么了？

    nǐ zuó​wǎn zěn​me le?

    What happened to you last night?

    Source: OpenSubtitles

  2. 剧院被包围了！

    jù​yuàn bèi bāo​wéi le!

    The theatre is surrounded!

    Source: OpenSubtitles

  3. 只听呯的一声，门被风吹上了。

    zhǐ tīng píng de yī shēng, mén bèi fēng chuī shàng le.

    With a bang, the wind blew the door shut.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 她生我的气了。

    tā shēng wǒ de qì le.

    She's mad at me.

    Source: OpenSubtitles

  5. 好吧，我明白了。

    hǎo ba, wǒ míng​bai le.

    All right, I understand.

    Source: OpenSubtitles

  6. 所有女孩都像你这样就好了。

    suǒ​yǒu nǚ​hái dōu xiàng nǐ zhè​yàng jiù hǎo le.

    I wish all girls were like you.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你们俩别闹了！

    nǐ​men liǎ bié nào le!

    You two stop messing around!

    Source: OpenSubtitles

  8. 我就是想你了。

    wǒ jiù shì xiǎng nǐ le.

    I just miss you.

    Source: OpenSubtitles

  9. 太阳下山后，天色渐渐变暗了。

    tài​yang xià​shān hòu, tiān​sè jiàn​jiàn biàn àn le.

    After the sun set, the sky gradually darkened.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我被诅咒了吗？

    wǒ bèi zǔ​zhòu le ma?

    Am I cursed?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我以为我们终于能在一起了。

    wǒ yǐ​wéi wǒ​men zhōng​yú néng zài​yī​qǐ le.

    I thought we'd finally be together.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他穿上一件厚上衣就出门了。

    tā chuān​shang yī jiàn hòu shàng​yī jiù chū​mén le.

    He put on a thick coat and went out.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  13. 这个老旧的机器已经不行了。

    zhè gè lǎo​jiù de jī​qì yǐ​jīng bù​xíng le.

    This old machine is on its last legs.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 午饭准备好了。

    wǔ​fàn zhǔn​bèi hǎo le.

    Lunch is ready.

    Source: OpenSubtitles

  15. 他的脚冻僵了。

    tā de jiǎo dòng​jiāng le.

    His feet are frozen.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他现在发烧了。

    tā xiàn​zài fā​shāo le.

    He's got a fever now.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你可以继续了。

    nǐ kě​yǐ jì​xù le.

    You may continue.

    Source: OpenSubtitles

  18. ‎你让她开口了？

    ‎ nǐ ràng tā kāi​kǒu le?

    You got her to talk?

    Source: OpenSubtitles

  19. 你现在自由了！

    nǐ xiàn​zài zì​yóu le!

    You're free now!

    Source: OpenSubtitles

  20. 我得穿衣服了。

    wǒ děi chuān yī​fu le.

    I've got to get dressed.

    Source: OpenSubtitles