26,854 sentences for 了 (le) — page 1154 of 1343

23061. 我真的很久没来这里了，对吧？

       wǒ zhēn​de hěn jiǔ méi lái zhè​lǐ le, duì ba?

       I haven't been here in so long, huh?

       Source: OpenSubtitles

23062. 她得靠自己了。

       tā děi kào zì​jǐ le.

       She's on her own.

       Source: OpenSubtitles

23063. 你认出他了吗？

       nǐ rèn​chū tā le ma?

       Did you recognize him?

       Source: OpenSubtitles

23064. 前面的路塌方了，车子过不去。

       qián​miàn de lù tā​fāng le, chē​zi guò​bu​qù.

       The road ahead has a landslide, so cars cannot pass through.

       Source: Dong Chinese Dictionary

23065. 我不知道我是怎么了，对不起。

       wǒ bù zhī​dào wǒ shì zěn​me le, duì​bu​qǐ.

       I don't know what came over me, I'm sorry.

       Source: OpenSubtitles

23066. 我吵醒你了吗？

       wǒ chǎo​xǐng nǐ le ma?

       Did I wake you?

       Source: OpenSubtitles

23067. 看看谁回家了。

       kàn​kan shéi huí​jiā le.

       Look who's home.

       Source: OpenSubtitles

23068. 我的头快炸了。

       wǒ de tóu kuài zhà le.

       My head is about to explode.

       Source: OpenSubtitles

23069. 这盒带子已经放不出声音了。

       zhè hé dài​zi yǐ​jīng fàng bù chū shēng​yīn le.

       This cassette tape can no longer play sound.

       Source: Dong Chinese Dictionary

23070. 我们两个怕是要死在这里了。

       wǒ​men liǎng gè pà shì yào sǐ zài zhè​lǐ le.

       I'm afraid the two of us are going to die here.

       Source: OpenSubtitles

23071. 烟雾很快就在微风中散开了。

       yān​wù hěn kuài jiù zài wēi​fēng zhōng sàn​kāi le.

       The smoke quickly dispersed in the breeze.

       Source: Dong Chinese Dictionary

23072. ‎你把我们的食物都拿走了吗？

       ‎ nǐ bǎ wǒ​men de shí​wù dōu ná​zǒu le ma?

       Did you take all our food?

       Source: OpenSubtitles

23073. 你躲起来了吗？

       nǐ duǒ qi​lai le ma?

       Are you hiding?

       Source: OpenSubtitles

23074. 你一定累坏了。

       nǐ yī​dìng lèi​huài le.

       You must be exhausted.

       Source: OpenSubtitles

23075. 修理插座时小心别被电着了。

       xiū​lǐ chā​zuò shí xiǎo​xīn bié bèi diàn zháo le.

       Be careful not to get an electric shock while repairing the socket.

       Source: Dong Chinese Dictionary

23076. 你告诉别人你要来这里了吗？

       nǐ gào​su bié​ren nǐ yào lái zhè​lǐ le ma?

       Did you tell anyone that you were coming here?

       Source: OpenSubtitles

23077. 病人怎么样了？

       bìng​rén zěn​me​yàng le?

       How's the patient?

       Source: OpenSubtitles

23078. 我们该回去了。

       wǒ​men gāi huí​qu le.

       We should head back.

       Source: OpenSubtitles

23079. 她要嫁给他了。

       tā yào jià​gěi tā le.

       She's marrying him.

       Source: OpenSubtitles

23080. 难道你不觉得自己受够了吗？

       nán​dào nǐ bù jué​de zì​jǐ shòu​gòu le ma?

       Don't you feel like you've had enough?

       Source: OpenSubtitles