26,854 sentences for 了 (le) — page 1162 of 1343

23221. 他不是几个月前就过世了吗？

       tā bù shì jǐ gè yuè qián jiù guò​shì le ma?

       Didn't he die, like, a couple of months ago?

       Source: OpenSubtitles

23222. 我完全知道你在捍卫什么了。

       wǒ wán​quán zhī​dào nǐ zài hàn​wèi shén​me le.

       I know exactly what you're fighting for.

       Source: OpenSubtitles

23223. ‎门快撑不住了！

       ‎ mén kuài chēng bù zhù le!

       The door won't hold!

       Source: OpenSubtitles

23224. 他因为误食毒蘑菇而中毒了。

       tā yīn​wèi wù​shí dú mó​gu ér zhòng​dú le.

       He was poisoned because he accidentally ate poisonous mushrooms.

       Source: Dong Chinese Dictionary

23225. 快点，不然你就要错过火车了。

       kuài diǎn, bù​rán nǐ jiù yào cuò​guò huǒ​chē le.

       Hurry up, or you will miss the train.

       Source: Tatoeba

23226. 不管怎样，你下个月就要来了。

       bù​guǎn zěn​yàng, nǐ xià gè yuè jiù yào lái le.

       Anyway, you are coming next month.

       Source: OpenSubtitles

23227. 我以为我们再也见不到你了。

       wǒ yǐ​wéi wǒ​men zài yě jiàn bù dào nǐ le.

       I thought we'd never see you again.

       Source: OpenSubtitles

23228. 他没有脉搏了。

       tā méi​yǒu mài​bó le.

       He has no pulse.

       Source: OpenSubtitles

23229. 我觉得我被锁在公寓外面了。

       wǒ jué​de wǒ bèi suǒ zài gōng​yù wài​miàn le.

       I think I'm locked out of my apartment.

       Source: OpenSubtitles

23230. 你好像有猎物落在林子里了。

       nǐ hǎo​xiàng yǒu liè​wù là zài lín​zi lǐ le.

       You seem to have left some prey in the woods.

       Source: OpenSubtitles

23231. 我们都安全了。

       wǒ​men dōu ān​quán le.

       We're all safe.

       Source: OpenSubtitles

23232. 你还看到谁了？

       nǐ hái kàn​dào shéi le?

       Who else did you see?

       Source: OpenSubtitles

23233. 我们都失控了。

       wǒ​men dōu shī​kòng le.

       We all lost control.

       Source: OpenSubtitles

23234. 我真的要疯了。

       wǒ zhēn​de yào fēng le.

       I'm really going crazy.

       Source: OpenSubtitles

23235. 我得照顾你了。

       wǒ děi zhào​gu nǐ le.

       I have to take care of you.

       Source: OpenSubtitles

23236. 你又肚子疼了？

       nǐ yòu dù​zi téng le?

       You have a stomachache again?

       Source: OpenSubtitles

23237. 墨西哥人来了！

       Mò​xī​gē​rén lái le!

       The Mexicans are coming!

       Source: OpenSubtitles

23238. 我已经康复了。

       wǒ yǐ​jīng kāng​fù le.

       I have recovered.

       Source: OpenSubtitles

23239. 我的婚姻毁了。

       wǒ de hūn​yīn huǐ le.

       My marriage is ruined.

       Source: OpenSubtitles

23240. 这件衣服的样式已经过时了。

       zhè jiàn yī​fu de yàng​shì yǐ​jīng guò​shí le.

       The style of this garment is out of date.

       Source: Dong Chinese Dictionary