了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1170 of 1515

  1. 我都等你几百年了。

    wǒ dōu děng nǐ jǐ bǎi​nián le.

    I've been waiting for you for centuries.

    Source: CCMatrix

  2. 这里已经没有人了。

    zhè​lǐ yǐ​jing méi​yǒu rén le.

    There's no one here anymore.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我的留言去哪儿了？

    wǒ​de liú​yán qù nǎ​r le?

    Where did my message go?

    Source: CCMatrix

  4. 我不能再保护你了。

    wǒ bù​néng zài bǎo​hù nǐ le.

    I can't protect you anymore.

    Source: OpenSubtitles

  5. 你不能再在这里工作了。

    nǐ bù​néng zài zài zhè​lǐ gōng​zuò le.

    You can't work here anymore.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你醉到走不动了吗？

    nǐ zuì dào zǒu bu dòng le ma?

    Are you too drunk to walk?

    Source: OpenSubtitles

  7. 他们不再在一起了。

    tā​men bù​zài zài​yī​qǐ le.

    They’re no longer together.

    Source: CCMatrix

  8. 你们只剩下12个人了。

    nǐ​men zhǐ shèng xia12 ge rén le.

    There are only 12 of you left.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我从昨天起就没吃饭了。

    wǒ cóng zuó​tiān qǐ jiù méi chī fàn le.

    I haven't eaten since yesterday.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我知道你想睡觉了。

    wǒ zhī​dao nǐ xiǎng shuì jiào le.

    I know you want to sleep.

    Source: CCMatrix

  11. 我现在已经退休六年了。

    wǒ xiàn​zài yǐ​jing tuì​xiū liù nián le.

    I have now been retired six years.

    Source: CCMatrix

  12. 我保证不会再离开你了。

    wǒ bǎo​zhèng bù​huì zài lí kāi nǐ le.

    I promise I won’t leave you again.

    Source: CCMatrix

  13. 咱俩是不是太吵了？

    zán​liǎ shì​bu​shì tài chǎo le?

    Are we being too loud?

    Source: OpenSubtitles

  14. 你准备好开始学习了吗？

    nǐ zhǔn​bèi hǎo kāi​shǐ xué​xí le ma?

    Are you ready to start learning?

    Source: CCMatrix

  15. 你不需要再为她辩护了。

    nǐ bù​xū​yào zài wèi tā biàn​hù le.

    You don't have to defend her anymore.

    Source: AI Challenger 2017

  16. 我又能跑又能跳了。

    wǒ yòu néng pǎo yòu néng tiào le.

    I can run and jump again.

    Source: CCMatrix

  17. 我在这里是因为我累了。

    wǒ zài zhè​lǐ shì yīn​wèi wǒ lèi le.

    I'm here because I'm tired.

    Source: CCMatrix

  18. 我们只剩两个人了。

    wǒ​men zhǐ shèng liǎng ge rén le.

    There are only two of us left.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他是不是去罗马了？

    tā shì​bu​shì qù luó​mǎ le?

    Did he go to Rome?

    Source: OpenSubtitles

  20. 我们太个人主义了。

    wǒ​men tài gè​rén​zhǔ​yì le.

    We are too individualistic.

    Source: CCMatrix