了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (5) All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 30,284 sentences — page 1174 of 1515 1…11721173117411751176…1515 Go to page Go 他或许有女朋友了。 tā huòxǔ yǒu nǚpéngyou le. He might have a girlfriend. Source: OpenSubtitles你为他们做事有多久了？ nǐ wèi tāmen zuò shì yǒu duōjiǔ le? How long have you been working for them? Source: OpenSubtitles他的故事这里就结束了。 tā de gùshi zhèlǐ jiù jiéshù le. His story ends here. Source: OpenSubtitles我现在最好回去了。 wǒ xiànzài zuìhǎo huí qu le. I'd better be going back now. Source: OpenSubtitles整个上午你都去哪儿了？ zhěnggè shàngwǔ nǐ dōu qù nǎr le? Where have you been all morning? Source: OpenSubtitles现在一切都透明了。 xiànzài yīqiè dōu tòumíng le. Everything’s transparent now. Source: CCMatrix再也没有人知道真相了。 zàiyě méiyǒu rén zhīdao zhēnxiàng le. Nobody knows the truth anymore. Source: CCMatrix她看到我们的脸了。 tā kàn dào wǒmen de liǎn le. She saw our faces. Source: OpenSubtitles这堵墙裂开多久了？ zhè dǔ qiáng liè kāi duōjiǔ le? How long's this wall been cracked? Source: OpenSubtitles昨天发生的事太可怕了。 zuótiān fāshēng de shì tài kěpà le. What happened yesterday was terrible. Source: OpenSubtitles我怀孕六个半月了。 wǒ huáiyùn liù ge bàn yuè le. I'm six and a half months pregnant. Source: OpenSubtitles别再想过去的事了。 bié zài xiǎng guòqù de shì le. Stop thinking about the past. Source: OpenSubtitles我们去过东京很多次了。 wǒmen qù guo dōngjīng hěnduō cì le. We have been to Tokyo many times. Source: Tatoeba有别人要走进来了。 yǒu biéren yào zǒu jìn lái le. Someone else is coming in. Source: OpenSubtitles晚上我就回上海了。 wǎnshang wǒ jiù huí shànghǎi le. I'm heading back to Shanghai tonight. Source: OpenSubtitles她马上就要结婚了。 tā mǎshàng jiùyào jiéhūn le. She's getting married soon. Source: OpenSubtitles我的童年又回来了。 wǒde tóngnián yòu huílai le. My childhood has returned. Source: CCMatrix他的安全带卡住了！ tā de ānquándài kǎ zhù le! His seat belt is jammed! Source: OpenSubtitles她已经失踪九年了。 tā yǐjing shī zōng jiǔ nián le. She's been missing for nine years. Source: OpenSubtitles不要用叉子戳我了。 bùyào yòng chāzi chuō wǒ le. Stop poking me with a fork. Source: OpenSubtitles 1…11721173117411751176…1515 Go to page Go
