27,030 sentences — page 1197 of 1352

23921. 他们失控了。

       tā​men shī​kòng le.

       They're out of control.

       Source: OpenSubtitles

23922. 你很快就能跟医生出去玩了吧？

       nǐ hěn kuài jiù néng gēn yī​shēng chū​qù wán le ba?

       You'll get to go outside with the doctor soon, right?

       Source: OpenSubtitles

23923. 我们到家了。

       wǒ​men dào jiā le.

       We´re home.

       Source: OpenSubtitles

23924. 缺了点什么。

       quē le diǎn shén​me.

       Something is missing.

       Source: OpenSubtitles

23925. 都谁被捕了？

       dōu shéi bèi bǔ le?

       Who's been arrested?

       Source: OpenSubtitles

23926. 我被诅咒了。

       wǒ bèi zǔ​zhòu le.

       I've been cursed.

       Source: OpenSubtitles

23927. 大家都饿了。

       dà​jiā dōu è le.

       Everyone is hungry.

       Source: OpenSubtitles

23928. 他在警察的审问下终于招供了。

       tā zài jǐng​chá de shěn​wèn xià zhōng​yú zhāo​gòng le.

       He finally confessed under police interrogation.

       Source: Dong Chinese Dictionary

23929. 这里的文字重了，需要删掉一个。

       zhè​lǐ de wén​zì chóng le, xū​yào shān​diào yī gè.

       This word is repeated; one needs to be deleted.

       Source: Dong Chinese Dictionary

23930. 我准备好了。

       wǒ zhǔn​bèi hǎo le.

       I'm all ready.

       Source: OpenSubtitles

23931. 嘿，别抽烟了。

       hēi, bié chōu​yān le.

       Hey, stop smoking.

       Source: OpenSubtitles

23932. 她又生病了。

       tā yòu shēng​bìng le.

       She's sick again.

       Source: OpenSubtitles

23933. 你真的变了。

       nǐ zhēn​de biàn le.

       You really have changed.

       Source: OpenSubtitles

23934. 我要进去了。

       wǒ yào jìn​qù le.

       I'm going in.

       Source: OpenSubtitles

23935. 由于犯下重罪，他最终被处死了。

       yóu​yú fàn​xià zhòng​zuì, tā zuì​zhōng bèi chǔ​sǐ le.

       He was eventually executed for committing a felony.

       Source: Dong Chinese Dictionary

23936. 它又说话了！

       tā yòu shuō​huà le!

       It spoke again!

       Source: OpenSubtitles

23937. 机场关闭了。

       jī​chǎng guān​bì le.

       The airport's closed.

       Source: OpenSubtitles

23938. 我迟到了吧？

       wǒ chí​dào le ba?

       I'm late, aren't I?

       Source: OpenSubtitles

23939. 咖啡煮好了。

       kā​fēi zhǔ​hǎo le.

       Coffee's ready.

       Source: OpenSubtitles

23940. 已经有很多年没人叫我吉米了。

       yǐ​jīng yǒu hěn​duō nián méi rén jiào wǒ Jí​mǐ le.

       No one's called me Jimmy in years.

       Source: OpenSubtitles