29,614 sentences for 了 (le) — page 1199 of 1481

23961. 爸，我知道我该怎么做了。

       bà, wǒ zhī​dao wǒ gāi zěn​me zuò le.

       Dad, I know what I have to do.

       Source: OpenSubtitles

23962. 我猜蜜月该结束了。

       wǒ cāi mì​yuè gāi jié​shù le.

       I guess the honeymoon's over.

       Source: OpenSubtitles

23963. 你现在可以回家了。

       nǐ xiàn​zài kě​yǐ huí jiā le.

       You can go home now.

       Source: OpenSubtitles

23964. 你恢复得怎么样了？

       nǐ huī​fù de zěn​me​yàng le?

       How's your recovery going?

       Source: OpenSubtitles

23965. 我们已经等很久了。

       wǒ​men yǐ​jing děng hěn jiǔ le.

       We've been waiting for a long time.

       Source: OpenSubtitles

23966. 我们现在都是出版者了。

       wǒ​men xiàn​zài dōu shì chū​bǎn​zhě le.

       We are all publishers now.

       Source: CCMatrix

23967. 圣诞老人要进城了。

       shèng​dàn​lǎo​rén yào jìn chéng le.

       Santa Claus is coming to town.

       Source: OpenSubtitles

23968. 你现在可以出来了。

       nǐ xiàn​zài kě​yǐ chū lai le.

       You can come out now.

       Source: OpenSubtitles

23969. 俱乐部出大麻烦了！

       jù​lè​bù chū dà má​fan le!

       The club is in big trouble!

       Source: OpenSubtitles

23970. 你现在穿得像她了。

       nǐ xiàn​zài chuān de xiàng tā le.

       You dress like her now.

       Source: OpenSubtitles

23971. 我不记得我问过什么了。

       wǒ bù jì de wǒ wèn guo shén​me le.

       I don't remember what I asked.

       Source: OpenSubtitles

23972. 我们完全准备好了。

       wǒ​men wán​quán zhǔn​bèi hǎo le.

       We are absolutely ready.

       Source: CCMatrix

23973. 船上每个人都指望你了。

       chuán​shang měi​ge​rén dōu zhǐ​wang nǐ le.

       Everyone on this ship is counting on you.

       Source: OpenSubtitles

23974. 她终于知道该怎么办了。

       tā zhōng​yú zhī​dao gāi zěn​me​bàn le.

       She finally knew what to do.

       Source: CCMatrix

23975. 一切都已准备好了。

       yī​qiè dōu yǐ zhǔn​bèi hǎo le.

       Everything is ready.

       Source: OpenSubtitles

23976. 你已经做得太多了。

       nǐ yǐ​jing zuò de tài​duō le.

       You've done too much already.

       Source: OpenSubtitles

23977. 你不记得我了，是吗？

       nǐ bù jì de wǒ le, shì ma?

       You don't remember me, do you?

       Source: OpenSubtitles

23978. 他现在脱离危险了。

       tā xiàn​zài tuō​lí wēi​xiǎn le.

       He's out of danger now.

       Source: OpenSubtitles

23979. 他在这里六个月了。

       tā zài zhè​lǐ liù ge yuè le.

       He's been here 6 months.

       Source: OpenSubtitles

23980. 我再也不想学习了。

       wǒ zài​yě​bù xiǎng xué​xí le.

       I don't want to study anymore.

       Source: OpenSubtitles