了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 123 of 563

  1. 他们的灵魂去哪了？

    tā​men de líng​hún qù nǎ le?

    Where did their souls go?

    Source: OpenSubtitles

  2. 说故事时间结束了，对吧？

    shuō gù​shi shí​jiān jié​shù le, duì ba?

    Story time's over, isn't it?

    Source: OpenSubtitles

  3. 下雨了，我们打车回家吧。

    xià​yǔ le, wǒ​men dǎ​chē huí​jiā ba.

    It's raining, let's take a taxi home.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 我女儿这周末要结婚了。

    wǒ nǚ'ér zhèi zhōu​mò yào jié​hūn le.

    My daughter's getting married this weekend.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我现在能抽烟了吗？

    wǒ xiàn​zài néng chōu​yān le ma?

    May I smoke now?

    Source: OpenSubtitles

  6. 我找到他的太阳眼镜了。

    wǒ zhǎo​dào tā de tài​yang yǎn​jìng le.

    I found his sunglasses.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你愿意嫁给我吗，求你了？

    nǐ yuàn​yì jià​gěi wǒ ma, qiú nǐ le?

    Will you marry me, please?

    Source: OpenSubtitles

  8. 这世界都变成什么样了？

    zhèi shì​jiè dōu biàn​chéng shén​me yàng le?

    What has the world come to?

    Source: OpenSubtitles

  9. 他不再住在那里了。

    tā bù​zài zhù zài nà​li le.

    He doesn't live there anymore.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 我已经有27年党龄了。

    wǒ yǐ​jīng yǒu27 nián dǎng​líng le.

    I've been a party member for 27 years.

    Source: OpenSubtitles

  11. 一定是哪里弄错了。

    yī​dìng shì nǎ​lǐ nòng​cuò le.

    There must be a mistake somewhere.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我们听说你回来了。

    wǒ​men tīng​shuō nǐ huí​lai le.

    We heard you were back.

    Source: OpenSubtitles

  13. 她跟男朋友分手了。

    tā gēn nán​péng​you fēn​shǒu le.

    She broke up with her boyfriend.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我终于可以做我自己了。

    wǒ zhōng​yú kě​yǐ zuò wǒ zì​jǐ le.

    I can finally be myself.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我去叔叔家就行了。

    wǒ qù shū​shu jiā jiù xíng le.

    I can just go to my uncle's house.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我结婚了，现在住在纽约。

    wǒ jié​hūn le, xiàn​zài zhù zài Niǔ​yuē.

    I'm married now, and I live in New York.

    Source: OpenSubtitles

  17. ‎你们失败了怎么办？

    ‎ nǐ​men shī​bài le zěn​me​bàn?

    What if you fail?

    Source: OpenSubtitles

  18. 我以为你已经走了。

    wǒ yǐ​wéi nǐ yǐ​jīng zǒu le.

    I thought you'd left.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我不记得他的姓了。

    wǒ bù jì​de tā de xìng le.

    I don't remember his last name.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你父母出了什么事？

    nǐ fù​mǔ chū le shén​me shì?

    What happened to your parents?

    Source: OpenSubtitles