11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 1 of 563

1. 为什么你们又回来了？

   wèi​shén​me nǐ​men yòu huí​lai le?

   Why did you guys come back?

   Source: OpenSubtitles

2. 你在这里住很久了吗？

   nǐ zài zhè​lǐ zhù hěn jiǔ le ma?

   Have you lived here long?

   Source: OpenSubtitles

3. ‎我们的儿子怎么样了？

   ‎ wǒ​men de ér​zi zěn​me​yàng le?

   How is our son?

   Source: OpenSubtitles

4. 我弄清楚她在哪儿了。

   wǒ nòng qīng​chu tā zài nǎ​r le.

   I found out where she was.

   Source: Tatoeba

5. 我告诉他们我怀孕了。

   wǒ gào​su tā​men wǒ huái​yùn le.

   I told them I was pregnant.

   Source: OpenSubtitles

6. 他在众人面前死去了。

   tā zài zhòng​rén miàn​qián sǐ​qù le.

   He died in front of everyone.

   Source: OpenSubtitles

7. 水管裂了，水直往外蹿。

   shuǐ​guǎn liè le, shuǐ zhí wǎng wài cuān.

   The water pipe burst, and water was spurting out.

   Source: Dong Chinese Dictionary

8. 他已经在酝酿复仇了。

   tā yǐ​jīng zài yùn​niàng fù​chóu le.

   He's already plotting his revenge.

   Source: OpenSubtitles

9. 我不想把裙子弄皱了。

   wǒ bù xiǎng bǎ qún​zi nòng​zhòu le.

   I don't want to wrinkle my skirt.

   Source: OpenSubtitles

10. 我爷爷今年八十岁了。

    wǒ yé​ye jīn​nián bā​shí suì le.

    My grandfather is eighty years old this year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

11. 现在你是世界公民了。

    xiàn​zài nǐ shì shì​jiè gōng​mín le.

    Now you are a citizen of the world.

    Source: OpenSubtitles

12. 我三天后就要结婚了。

    wǒ sān tiān hòu jiù yào jié​hūn le.

    I am getting married in three days.

    Source: OpenSubtitles

13. 这本书上个月出版了。

    zhè běn shū shàng gè yuè chū​bǎn le.

    This book was published last month.

    Source: Dong Chinese Dictionary

14. 他生病以后瘦了很多。

    tā shēng​bìng yǐ​hòu shòu le hěn​duō.

    He lost a lot of weight after getting sick.

    Source: Dong Chinese Dictionary

15. 他再也不想见到我了。

    tā zài yě bù xiǎng jiàn​dào wǒ le.

    He never wants to see me again.

    Source: OpenSubtitles

16. 他们已经开始扩张了。

    tā​men yǐ​jīng kāi​shǐ kuò​zhāng le.

    They've started to expand.

    Source: OpenSubtitles

17. 我现在也是三班的了。

    wǒ xiàn​zài yě shì sān bān de le.

    I'm in class 3 now too.

    Source: OpenSubtitles

18. 今天真是越来越好了。

    jīn​tiān zhēn shì yuè​lái​yuè hǎo le.

    This day just keeps getting better and better.

    Source: OpenSubtitles

19. 他说不定已经回家了。

    tā shuō​bu​dìng yǐ​jīng huí​jiā le.

    He might have already gone home.

    Source: Dong Chinese Dictionary

20. 她不是已经结婚了吗？

    tā bù shì yǐ​jīng jié​hūn le ma?

    Isn't she already married?

    Source: OpenSubtitles