了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 126 of 563

  1. 你怎么也在这儿下车了？

    nǐ zěn​me yě zài zhè​r xià​chē le?

    Why are you getting off here too?

    Source: OpenSubtitles

  2. 她在一次意外中瘫痪了。

    tā zài yī cì yì​wài zhōng tān​huàn le.

    She was paralyzed in an accident.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我不用再跟你抢电话了。

    wǒ bù yòng zài gēn nǐ qiǎng diàn​huà le.

    I don't have to fight you for the phone anymore.

    Source: OpenSubtitles

  4. 他秋天就要结婚了。

    tā qiū​tiān jiù yào jié​hūn le.

    He's getting married in the fall.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我们已经认识20年了。

    wǒ​men yǐ​jīng rèn​shi20 nián le.

    We've known each other for 20 years.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我想是时候离开了。

    wǒ xiǎng shì shí​hou lí​kāi le.

    I think it's time to leave.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我得到面试机会了。

    wǒ dé​dào miàn​shì jī​huì le.

    I got an interview.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他的行程被推迟了。

    tā de xíng​chéng bèi tuī​chí le.

    His trip has been postponed.

    Source: OpenSubtitles

  9. 那儿已经是冬天了。

    nà​r yǐ​jīng shì dōng​tiān le.

    It's already winter there.

    Source: OpenSubtitles

  10. ‪他不是逃到迪拜去了吗？

    ‪ tā bù shì táo dào Dí​bài qù le ma?

    Didn't he escape to Dubai?

    Source: OpenSubtitles

  11. 承认吧，我们迷路了。

    chéng​rèn ba, wǒ​men mí​lù le.

    Admit it, we're lost.

    Source: OpenSubtitles

  12. 现在我知道真相了。

    xiàn​zài wǒ zhī​dào zhēn​xiàng le.

    Now I know the truth.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你现在都有肌肉了？

    nǐ xiàn​zài dōu yǒu jī​ròu le?

    You've got muscles now?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我知道已经很晚了。

    wǒ zhī​dào yǐ​jīng hěn wǎn le.

    I know it's very late.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我很久没有影响天气了。

    wǒ hěn jiǔ méi​yǒu yǐng​xiǎng tiān​qì le.

    I haven't done weather in ages.

    Source: OpenSubtitles

  16. 鱼刺叉在嗓子里了。

    yú cì chá zài sǎng​zi lǐ le.

    A fish bone got stuck in his throat.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 这里现在就是你的家了。

    zhè​lǐ xiàn​zài jiù shì nǐ de jiā le.

    This is your home now.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我父亲又要结婚了。

    wǒ fù​qīn yòu yào jié​hūn le.

    My father is getting married again.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他们突然就不见了。

    tā​men tū​rán jiù bù​jiàn le.

    They just vanished all of a sudden.

    Source: OpenSubtitles

  20. 卡车司机也身亡了。

    kǎ​chē sī​jī yě shēn​wáng le.

    The truck driver was killed as well.

    Source: OpenSubtitles