了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1289 of 1515

  1. 我好几个礼拜没见到你了！

    wǒ hǎo​jǐ​gè lǐ​bài méi jiàn dào nǐ le!

    I haven't seen you in weeks!

    Source: OpenSubtitles

  2. 别再看漫画书了。

    bié zài kàn màn​huà shū le.

    Stop reading comic books.

    Source: OpenSubtitles

  3. 上帝又需要我了。

    shàng​dì yòu xū​yào wǒ le.

    God needs me again.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你不是睡着了吗？

    nǐ bù​shì shuì zháo le ma?

    Weren't you asleep?

    Source: OpenSubtitles

  5. 他们全都上去了。

    tā​men quán​dōu shàng qu le.

    They all went up.

    Source: OpenSubtitles

  6. 这一次她成功了！

    zhè​yī​cì tā chéng​gōng le!

    This time she succeeded!

    Source: CCMatrix

  7. 她太忙于祈祷了。

    tā tài máng​yú qí​dǎo le.

    She was too busy praying.

    Source: CCMatrix

  8. 这村子不是原来的样子了。

    zhè cūn​zi bù​shì yuán​lái de yàng​zi le.

    This village isn't what it used to be.

    Source: OpenSubtitles

  9. 没有比现在更好的时机了。

    méi​yǒu bǐ xiàn​zài gèng​hǎo de shí​jī le.

    There is no better time than now.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我的肩膀疼死了。

    wǒ​de jiān​bǎng téng sǐ le.

    My shoulder's killing me.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我已经好几年没觉得冷了。

    wǒ yǐ​jing hǎo​jǐ​nián méi jué​de lěng le.

    I haven't felt cold in years.

    Source: OpenSubtitles

  12. 这个家伙真的开始烦我了。

    zhè​ge jiā​huo zhēn​de kāi​shǐ fán wǒ le.

    This guy is really beginning to annoy me.

    Source: CCMatrix

  13. 我儿子已经在国外念书了。

    wǒ ér​zi yǐ​jing zài guó​wài niàn shū le.

    My son is already studying abroad.

    Source: OpenSubtitles

  14. 现在我就在湖的另一边了。

    xiàn​zài wǒ jiù zài hú de lìng​yī biān le.

    I’m now on the other side of the lake.

    Source: CCMatrix

  15. 我的引擎着火了！

    wǒ​de yǐn​qíng zháo huǒ le!

    My engine is on fire!

    Source: AI Challenger 2017

  16. 今天不能跟你打乒乓球了。

    jīn​tiān bù​néng gēn nǐ dǎ pīng​pāng​qiú le.

    I can't play table tennis with you today.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我们要发大财了！

    wǒ​men yào fā dà cái le!

    We are going to make a fortune!

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们可以回家了！

    wǒ​men kě​yǐ huí jiā le!

    We can go home!

    Source: OpenSubtitles

  19. 我现在有麻烦了。

    wǒ xiàn​zài yǒu má​fan le.

    Now I'm in trouble.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我爸妈去镇上了。

    wǒ bà​mā qù zhèn shang le.

    My parents went into town.

    Source: OpenSubtitles