了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 1310 of 1352 1…13081309131013111312…1352 Go to page Go 海啸也把你冲上岸了！ hǎixiào yě bǎ nǐ chōng shàng àn le! The tsunami wave washed you ashore too! Source: OpenSubtitles中文学起来太容易了。 Zhōngwén xué qilai tài róngyì le. Chinese is too easy to learn. Source: Tatoeba他老得都能当你爹了！ tā lǎo de dōu néng dāng nǐ diē le! He's old enough to be your father! Source: OpenSubtitles你这话也说得太毒了。 nǐ zhè huà yě shuō de tài dú le. What you said was far too venomous. Source: Dong Chinese Dictionary我们已经等得够久了！ wǒmen yǐjīng děng de gòu jiǔ le! We've waited long enough! Source: OpenSubtitles他的中文说得太好了！ tā de Zhōngwén shuō de tài hǎo le! His Chinese is excellent! Source: Dong Chinese Dictionary别听他的，他太谦虚了。 bié tīng tā de, tā tài qiānxū le. Don't listen to him, he's too modest. Source: OpenSubtitles我看起来好极了对吧？ wǒ kànqǐlai hǎo jí le duì ba? Don't I look terrific? Source: OpenSubtitles他看上去好极了，是吧？ tā kànshangqu hǎo jí le, shì ba? He looks wonderful, doesn't he? Source: OpenSubtitles没有比这更浪漫的了。 méiyǒu bǐ zhèi gèng làngmàn de le. There's nothing more romantic than this. Source: OpenSubtitles你们在一起太强大了。 nǐmen zàiyīqǐ tài qiángdà le. You are too powerful together. Source: OpenSubtitles今晚你看起来棒极了。 jīnwǎn nǐ kànqǐlai bàng jí le. You look great tonight. Source: OpenSubtitles我对你来说太老了。 wǒ duì nǐ lái shuō tài lǎo le. I'm too old for you. Source: OpenSubtitles我的新衣橱太棒了。 wǒ de xīn yīchú tài bàng le. My new closet is amazing. Source: OpenSubtitles所有的杀手都在这里了！ suǒyǒu de shāshǒu dōu zài zhèlǐ le! All the killers are here! Source: OpenSubtitles今年会不会难了点？ jīnnián huì bù huì nán le diǎn? Isn't it a bit hard this year? Source: OpenSubtitles看看她给你带什么来了！ kànkan tā gěi nǐ dài shénme lái le! Look what she brought you! Source: OpenSubtitles我看上去太年轻了。 wǒ kànshangqu tài niánqīng le. I look too young. Source: OpenSubtitles你的身体可宝贵了。 nǐ de shēntǐ kě bǎoguì le. Your body is precious. Source: OpenSubtitles你爱上了这个女孩！ nǐ àishàng le zhè gè nǚhái! You're in love with this girl! Source: OpenSubtitles 1…13081309131013111312…1352 Go to page Go
