30,284 sentences — page 1313 of 1515

26241. 我的胃口去哪了？

       wǒ​de wèi​kǒu qù nǎ le?

       Where did my appetite go?

       Source: CCMatrix

26242. 你不必再隐藏了。

       nǐ bù​bì zài yǐn​cáng le.

       You don't have to hide anymore.

       Source: OpenSubtitles

26243. 我的侄儿四岁了。

       wǒ​de zhí'ér sì suì le.

       My nephew is 4 years old.

       Source: CCMatrix

26244. 一个半小时后，电影结束了。

       yī​ge bàn xiǎo​shí hòu, diàn​yǐng jié​shù le.

       After an hour and a half the movie ended.

       Source: CCMatrix

26245. 要是你能走得更快就好了。

       yào​shi nǐ néng zǒu de gèng kuài jiù hǎo le.

       If only you could move faster.

       Source: OpenSubtitles

26246. 我想如今人们吃得太多了。

       wǒ xiǎng rú​jīn rén​men chī de tài​duō le.

       I think people eat too much nowadays.

       Source: CCMatrix

26247. 是时候下决定了。

       shì shí​hou xià jué​dìng le.

       It's time to make a decision.

       Source: OpenSubtitles

26248. 你在这里多久了？

       nǐ zài zhè​lǐ duō​jiǔ le?

       How long have you been here?

       Source: OpenSubtitles

26249. 她手里已经拿着车钥匙了。

       tā shǒu​lǐ yǐ​jing ná zhe chē yào​shi le.

       She already had her car keys in hand.

       Source: CCMatrix

26250. 所以我们别再一起吃饭了。

       suǒ​yǐ wǒ​men bié zài yī​qǐ chī fàn le.

       So, let's stop eating together.

       Source: OpenSubtitles

26251. 你女儿有多大了？

       nǐ nǚ'ér yǒu duō​dà le?

       How old is your daughter?

       Source: OpenSubtitles

26252. 你只需要找回自己就行了。

       nǐ zhǐ xū​yào zhǎo huí zì​jǐ jiù xíng le.

       You just have to find yourself again.

       Source: CCMatrix

26253. 整箱就是你的了。

       zhěng xiāng jiù​shì nǐ de le.

       The entire box is yours.

       Source: CCMatrix

26254. 每个人都紧张了。

       měi​ge​rén dōu jǐn​zhāng le.

       Everyone got nervous.

       Source: OpenSubtitles

26255. 至于我，我已经知道答案了。

       zhì​yú wǒ, wǒ yǐ​jing zhī​dao dá'àn le.

       As for me, I already know the answer.

       Source: CCMatrix

26256. 回来有段时间了。

       huí​lai yǒu duàn shí​jiān le.

       I've been back for a while now.

       Source: OpenSubtitles

26257. 他也不能回来了。

       tā yě bù​néng huí​lai le.

       He cannot come back either.

       Source: CCMatrix

26258. 跟我来，别落后了。

       gēn wǒ lái, bié luò​hòu le.

       Now follow me and don't fall behind.

       Source: UM-Corpus: Subtitles

26259. 她为什么不想再见到我了？

       tā wèi​shén​me bù xiǎng zài jiàn dào wǒ le?

       Why doesn't she want to see me anymore?

       Source: OpenSubtitles

26260. 我是不是恋爱了？

       wǒ shì​bu​shì liàn'ài le?

       Am I in love?

       Source: OpenSubtitles