了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [modal particle] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 134 of 387 1…132133134135136…387 Go to page Go 你在这里很久了吗? nǐ zài zhèlǐ hěn jiǔ le ma? Have you been here for a long time? Source: OpenSubtitles我不想你再受伤了。 wǒ bùxiǎng nǐ zài shòu shāng le. I don't want you to get hurt again. Source: OpenSubtitles我在太阳里晒得太久了。 wǒ zài tàiyang li shài de tài jiǔ le. I was out in the sun too long. Source: CCMatrix我等不及看你的作品了。 wǒ děng bují kàn nǐ de zuòpǐn le. I can't wait to see your work. Source: OpenSubtitles是时候离开这座城市了。 shì shíhou lí kāi zhè zuò chéngshì le. It's time to leave this city. Source: CCMatrix一个月四次约会太少了。 yīge yuè sì cì yuē huì tài shǎo le. Four dates in a month is too few. Source: CCMatrix我不关心他出什么事了。 wǒ bù guānxīn tā chū shénme shì le. I don't care what happened to him. Source: UM-Corpus: Subtitles她已经十天没睡了。 tā yǐjing shí tiān méi shuì le. She hasn't slept in ten days. Source: OpenSubtitles这一切都发生得太快了。 zhè yīqiè dōu fāshēng de tài kuài le. It all happened so fast. Source: OpenSubtitles你知道,人们都累了。 nǐ zhīdao, rénmen dōu lèi le. You know, people are tired. Source: CCMatrix他现在可以上班了。 tā xiànzài kěyǐ shàng bān le. Now he can go to work. Source: CCMatrix我都差点忘了你了。 wǒ dōu chàdiǎn wàng le nǐ le. I almost forgot about you. Source: OpenSubtitles我听说你要结婚了。 wǒ tīngshuō nǐ yào jiéhūn le. I heard you are going to get married. Source: CCMatrix我以为你不回来了。 wǒ yǐwéi nǐ bù huílai le. I thought you weren't coming back. Source: OpenSubtitles我们现在在挪威了。 wǒmen xiànzài zài nuówēi le. We're in Norway now. Source: OpenSubtitles我是你的粉丝很多年了。 wǒ shì nǐ de fěnsī hěnduō nián le. I have been a fan of yours for many years. Source: CCMatrix这次,没有人鼓掌了。 zhècì, méiyǒurén gǔ zhǎng le. This time no one applauded. Source: CCMatrix他们肯定在找您了。 tāmen kěndìng zài zhǎo nín le. They must be looking for you. Source: OpenSubtitles我已经找到其他的人了。 wǒ yǐjing zhǎo dào qítā de rén le. I've already found somebody else. Source: OpenSubtitles我们又回到车上了。 wǒmen yòu huí dào chē shang le. We're back in the car again. Source: OpenSubtitles 1…132133134135136…387 Go to page Go