30,284 sentences — page 1345 of 1515

26881. 你们都害怕了。

       nǐ​men dōu hài​pà le.

       You're all scared.

       Source: OpenSubtitles

26882. 看到新闻了吗？

       kàn dào xīn​wén le ma?

       Did you see the news?

       Source: OpenSubtitles

26883. 到了一月，爸爸就下不了床了。

       dào​liǎo yī​yuè, bà​ba jiù xià bù liǎo chuáng le.

       By January Dad couldn’t get out of bed.

       Source: CCMatrix

26884. 每个人都已经在期待明年了。

       měi​ge​rén dōu yǐ​jing zài qī​dài míng​nián le.

       Everyone is already looking forward to next year.

       Source: CCMatrix

26885. 我又能看见了。

       wǒ yòu néng kàn jiàn le.

       I can see again.

       Source: OpenSubtitles

26886. 现在全靠你了。

       xiàn​zài quán kào nǐ le.

       It all depends on you now.

       Source: OpenSubtitles

26887. 我想念希腊了。

       wǒ xiǎng​niàn xī​là le.

       I miss Greece.

       Source: OpenSubtitles

26888. 镇子里着火了。

       zhèn​zi li zháo huǒ le.

       The town's on fire.

       Source: OpenSubtitles

26889. 你现在自由了！

       nǐ xiàn​zài zì​yóu le!

       You're free now!

       Source: OpenSubtitles

26890. 她已经知道了。

       tā yǐ​jing zhī​dao le.

       She already knows.

       Source: OpenSubtitles

26891. 我终于知道要带你去哪里了。

       wǒ zhōng​yú zhī​dao yào dài nǐ qu nǎ​li le.

       I finally know where I'm taking you.

       Source: OpenSubtitles

26892. 我失踪多久了？

       wǒ shī zōng duō​jiǔ le?

       How long have I been missing?

       Source: CCMatrix

26893. 你们俩都错了。

       nǐ​men liǎ dōu cuò le.

       You're both wrong.

       Source: OpenSubtitles

26894. 不要再消失了。

       bù​yào zài xiāo​shī le.

       Do not disappear again.

       Source: CCMatrix

26895. 妈妈去商店了。

       mā​ma qù shāng​diàn le.

       Mom went to the store.

       Source: OpenSubtitles

26896. 公牛群失控了！

       gōng​niú qún shī kòng le!

       The bulls are out of control!

       Source: OpenSubtitles

26897. 我甚至记不起刚才说的话了。

       wǒ shèn​zhì jì bu qǐ gāng​cái shuō de huà le.

       I can’t even remember what I just said.

       Source: CCMatrix

26898. 很快我就能得到我想要的了。

       hěn kuài wǒ jiù néng dé dào wǒ xiǎng​yào de le.

       Soon I will have what I want.

       Source: OpenSubtitles

26899. 我就只能告诉你们这么多了。

       wǒ jiù zhǐ​néng gào​sù nǐ​men zhè​me duō le.

       That's all I can tell you.

       Source: OpenSubtitles

26900. 在你出生之前，我就在这里了。

       zài nǐ chū​shēng zhī​qián, wǒ jiù zài zhè​lǐ le.

       I was here before you were born.

       Source: CCMatrix