了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1365 of 1515

  1. 你快没时间了。

    nǐ kuài méi shí​jiān le.

    You are running out of time.

    Source: OpenSubtitles

  2. 不要太过分了。

    bù​yào tài guò fèn le.

    Don't go too far.

    Source: OpenSubtitles

  3. 别再皱眉头了。

    bié zài zhòu méi​tóu le.

    Stop frowning.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我没有理由继续待在这里了。

    wǒ méi​yǒu lǐ​yóu jì​xù dāi zài zhè​lǐ le.

    I have no reason to stay here anymore.

    Source: OpenSubtitles

  5. 一百年后你就不会记得她了。

    yī bǎi​nián hòu nǐ jiù bù​huì jì de tā le.

    A hundred years from now you won't even remember her.

    Source: AI Challenger 2017

  6. 我错过飞机了。

    wǒ cuò​guò fēi​jī le.

    I missed my flight.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他有大麻烦了。

    tā yǒu dà má​fan le.

    He is in big trouble.

    Source: OpenSubtitles

  8. 宝宝要出生了。

    bǎo​bao yào chū​shēng le.

    The baby's coming.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你伤到哪儿了？

    nǐ shāng dào nǎ​r le?

    Where are you hurt?

    Source: OpenSubtitles

  10. 她答应跟我们一起吃晚饭了。

    tā dā​ying gēn wǒ​men yī​qǐ chī wǎn​fàn le.

    Well, she agreed to have dinner with us.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我决定不听了。

    wǒ jué​dìng bù tīng le.

    I decided not to listen.

    Source: CCMatrix

  12. 六月终于来了。

    liù​yuè zhōng​yú lái le.

    June has finally arrived.

    Source: CCMatrix

  13. “十分钟够了吗？”

    “ shí fēn​zhōng gòu le ma?”

    “Is ten minutes enough?”

    Source: CCMatrix

  14. 你太了解我了。

    nǐ tài liǎo​jiě wǒ le.

    You know me too well.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你花太多钱了。

    nǐ huā tài​duō qián le.

    You spend too much money.

    Source: Tatoeba

  16. 信息匮乏已经不再是借口了。

    xìn​xī kuì​fá yǐ​jing bù​zài shì jiè kǒu le.

    Lack of information is no longer an excuse.

    Source: CCMatrix

  17. 我们没机会了。

    wǒ​men méi jī​huì le.

    We haven't got a chance.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我老婆临盆了！

    wǒ lǎo​po lín pén le!

    My wife's in labor!

    Source: OpenSubtitles

  19. 我高兴你不再和他在一起了。

    wǒ gāo​xìng nǐ bù​zài hé tā zài yī​qǐ le.

    I'm glad you're not with him anymore.

    Source: OpenSubtitles

  20. 这个世界有时候过于残酷了。

    zhè​ge shì​jiè yǒu shí​hou guò​yú cán​kù le.

    This world is too cruel sometimes.

    Source: CCMatrix