了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 139 of 563

  1. 这个晚上算是毁了。

    zhè gè wǎn​shang suàn​shì huǐ le.

    This entire night is ruined.

    Source: OpenSubtitles

  2. 该聊聊你那卡车的事了。

    gāi liáo liáo nǐ nà kǎ​chē de shì le.

    It's time we had a chat about your truck.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我不知道他回来了。

    wǒ bù zhī​dào tā huí​lai le.

    I didn't know he was back.

    Source: OpenSubtitles

  4. 我好像什么都不记得了。

    wǒ hǎo​xiàng shén​me dōu bù jì​de le.

    I can't seem to remember anything.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我不会再让他来这里了。

    wǒ bù huì zài ràng tā lái zhè​lǐ le.

    I won't let him come here again.

    Source: Tatoeba

  6. 他们知道你不再爱我了。

    tā​men zhī​dào nǐ bù zài ài wǒ le.

    They know you don't love me anymore.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你已经看过它千百次了。

    nǐ yǐ​jīng kàn guo tā qiān​bǎi cì le.

    You've seen it a thousand times.

    Source: OpenSubtitles

  8. 哦，我再也不想见到他了。

    ò, wǒ zài yě bù xiǎng jiàn​dào tā le.

    Oh, I never want to see him again.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你已经证明大家都错了。

    nǐ yǐ​jīng zhèng​míng dà​jiā dōu cuò le.

    You've already proven everyone wrong.

    Source: OpenSubtitles

  10. 这个世界已经变了。

    zhè gè shì​jiè yǐ​jīng biàn le.

    This world has changed.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我恐怕你要失望了。

    wǒ kǒng​pà nǐ yào shī​wàng le.

    I'm afraid you'll be disappointed.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你不用再这么做了。

    nǐ bù​yòng zài zhè​me zuò le.

    You don't have to do that anymore.

    Source: OpenSubtitles

  13. 我在医院里迷路了。

    wǒ zài yī​yuàn lǐ mí​lù le.

    I got lost in the hospital.

    Source: OpenSubtitles

  14. 恭喜你找到姑姑了。

    gōng​xǐ nǐ zhǎo​dào gū​gu le.

    Congratulations on finding your aunt.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你可以关上那个抽屉了。

    nǐ kě​yǐ guān​shàng nà gè chōu​ti le.

    You can close that drawer.

    Source: OpenSubtitles

  16. 长途客车票已经卖完了。

    cháng​tú kè​chē piào yǐ​jīng mài​wán le.

    Long-distance bus tickets are sold out.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  17. 很高兴你停下来了。

    hěn gāo​xìng nǐ tíng xià​lai le.

    I'm glad you stopped.

    Source: OpenSubtitles

  18. 这个我帮不了你了。

    zhè gè wǒ bāng bù liǎo nǐ le.

    I can't help you with that.

    Source: OpenSubtitles

  19. 城里所有人都死了。

    chéng lǐ suǒ​yǒu rén dōu sǐ le.

    Everyone in the city is dead.

    Source: OpenSubtitles

  20. 他们突然都怎么了？

    tā​men tū​rán dōu zěn​me le?

    What's happened to them all of a sudden?

    Source: OpenSubtitles