了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: All meanings (5)

30,284 sentences — page 1440 of 1515

  1. 冷静点，我帮不了你。

    lěng​jìng diǎn, wǒ bāng bu liǎo nǐ.

    Calm down, I can't help you.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你必须明白，你救不了她。

    nǐ bì​xū míng​bai, nǐ jiù bu liǎo tā.

    You must understand that you can't save her.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你什么都保证不了。

    nǐ shén​me dōu bǎo​zhèng bu liǎo.

    You can't guarantee anything.

    Source: OpenSubtitles

  4. 为什么我救不了他？

    wèi​shén​me wǒ jiù bu liǎo tā?

    Why couldn't I save him?

    Source: OpenSubtitles

  5. 你什么都证明不了。

    nǐ shén​me dōu zhèng​míng bu liǎo.

    You can't prove anything.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你现在连自己都帮不了。

    nǐ xiàn​zài lián zì​jǐ dōu bāng bu liǎo.

    Right now, you can't even help yourself.

    Source: OpenSubtitles

  7. 没人能真正强迫得了你。

    méi​rén néng zhēn​zhèng qiǎng​pò de liǎo nǐ.

    Nobody can really force you.

    Source: CCMatrix

  8. 反正他也坚持不了多久。

    fǎn​zheng tā yě jiān​chí bu liǎo duō​jiǔ.

    He will not last long anyway.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我永远都恨不了你。

    wǒ yǒng​yuǎn dōu hèn bu liǎo nǐ.

    I could never hate you.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我吃不了麻辣火锅。

    wǒ chī bu liǎo má​là huǒ​guō.

    I can't eat spicy hotpot.

    Source: AI Challenger 2017

  11. 你以为你能骗得了我吗？

    nǐ yǐ​wéi nǐ néng piàn de liǎo wǒ ma?

    Do you think you can fool me?

    Source: OpenSubtitles

  12. 我应付得了你母亲。

    wǒ yìng​fu de liǎo nǐ mǔ​qīn.

    I can handle your mother.

    Source: OpenSubtitles

  13. 它们通常活不了那么久。

    tā​men tōng​cháng huó bu liǎo nà​me jiǔ.

    They don't usually live that long.

    Source: OpenSubtitles

  14. 你刚才说你赢不了？

    nǐ gāng​cái shuō nǐ yíng bu liǎo?

    Did you just say you can't win?

    Source: OpenSubtitles

  15. 最后谁都救不了他。

    zuì​hòu shéi dōu jiù bu liǎo tā.

    In the end, no one could save him.

    Source: CCMatrix

  16. 这里什么都伤害不了你。

    zhè​lǐ shén​me dōu shāng​hài bu liǎo nǐ.

    Nothing can hurt you here.

    Source: OpenSubtitles

  17. 以前，她连电视都看不了。

    yǐ​qián, tā lián diàn​shì dōu kàn bu liǎo.

    Previously she was not able to watch the TV at all.

    Source: CCMatrix

  18. 我们什么也做不了。

    wǒ​men shén​me yě zuò bu liǎo.

    There's nothing we can do.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我们救不了所有人。

    wǒ​men jiù bu liǎo suǒ​yǒu​rén.

    We can't save everyone.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我救不了我的姐姐。

    wǒ jiù bu liǎo wǒ​de jiě​jie.

    I couldn't save my sister.

    Source: OpenSubtitles