7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 146 of 387

2901. 他再也没有母亲了。

      tā zài​yě méi​yǒu mǔ​qīn le.

      He doesn't have a mother anymore.

      Source: OpenSubtitles

2902. 我已经不是以前的我了。

      wǒ yǐ​jing bù​shì yǐ​qián de wǒ le.

      I'm not who I used to be.

      Source: OpenSubtitles

2903. 爸爸，我想我恋爱了。

      bà​ba, wǒ xiǎng wǒ liàn'ài le.

      Dad, I think I'm in love.

      Source: OpenSubtitles

2904. 这就是我的命运了。

      zhè jiù​shì wǒ​de mìng​yùn le.

      This is my destiny.

      Source: OpenSubtitles

2905. 我的草坪又妨碍到你了？

      wǒ​de cǎo​píng yòu fáng'ài dào nǐ le?

      Is my lawn bothering you again?

      Source: AI Challenger 2017

2906. 我终于下定决心了。

      wǒ zhōng​yú xià​dìng​jué​xīn le.

      I have finally made up my mind.

      Source: OpenSubtitles

2907. 保护他的人太多了。

      bǎo​hù tā de rén tài​duō le.

      There are too many people protecting him.

      Source: CCMatrix

2908. 我现在什么都不知道了。

      wǒ xiàn​zài shén​me dōu bù​zhī​dào le.

      I don't know anything anymore.

      Source: OpenSubtitles

2909. 会议马上就开始了。

      huì​yì mǎ​shàng jiù kāi​shǐ le.

      The meeting is about to start.

      Source: OpenSubtitles

2910. 我很久没有这种感觉了。

      wǒ hěn jiǔ méi​yǒu zhè​zhǒng gǎn​jué le.

      I haven't felt this way for a long time.

      Source: OpenSubtitles

2911. 现在他差不多准备好了。

      xiàn​zài tā chà​bu​duō zhǔn​bèi hǎo le.

      Now he is almost ready.

      Source: CCMatrix

2912. 他已经缺席太久了。

      tā yǐ​jing quē xí tài jiǔ le.

      He has been absent for too long.

      Source: CCMatrix

2913. 你两周后就要走了。

      nǐ liǎng zhōu hòu jiù yào zǒu le.

      You're leaving in two weeks.

      Source: OpenSubtitles

2914. 现在可以教我了吗？

      xiàn​zài kě​yǐ jiāo wǒ le ma?

      Can you teach me now?

      Source: OpenSubtitles

2915. 你又要去慢跑了吗？

      nǐ yòu​yào qù màn​pǎo le ma?

      Are you going jogging again?

      Source: OpenSubtitles

2916. 你最好开始练习了。

      nǐ zuì​hǎo kāi​shǐ liàn​xí le.

      You'd better start practicing.

      Source: OpenSubtitles

2917. 我们要打破规矩了。

      wǒ​men yào dǎ pò guī​ju le.

      We'll break the rules.

      Source: OpenSubtitles

2918. 现在我们的期待更高了。

      xiàn​zài wǒ​men de qī​dài gèng gāo le.

      Now, our expectations are higher.

      Source: CCMatrix

2919. 他只说了几句话就走了。

      tā zhǐ shuō le jǐ jù huà jiù zǒu le.

      He merely said a few words and left.

      Source: CCMatrix

2920. 我对他太过分了吗？

      wǒ duì tā tài guò fèn le ma?

      Was I too harsh on him?

      Source: OpenSubtitles