29,614 sentences for 了 (le) — page 1477 of 1481

29521. 我们只是不想要孩子罢了。

       wǒ​men zhǐ​shì bù xiǎng​yào hái​zi bà​le.

       We simply don't want to have children.

       Source: OpenSubtitles

29522. 你只是紧张罢了。

       nǐ zhǐ​shì jǐn​zhāng bà​le.

       You're just nervous.

       Source: OpenSubtitles

29523. 她只是在忙罢了。

       tā zhǐ​shì zài máng bà​le.

       She's just busy.

       Source: OpenSubtitles

29524. 我只是在做同样的事罢了。

       wǒ zhǐ​shì zài zuò tóng​yàng de shì bà​le.

       I am just doing the same thing.

       Source: CCMatrix

29525. 足球终究只是个游戏罢了。

       zú​qiú zhōng​jiū zhǐ​shì ge yóu​xì bà​le.

       Football is, after all, just a game.

       Source: CCMatrix

29526. 我只是不喜欢我自己罢了。

       wǒ zhǐ​shì bù xǐ​huan wǒ zì​jǐ bà​le.

       I just don't like myself.

       Source: OpenSubtitles

29527. 说到底，也不过是衣服罢了。

       shuō dào​dǐ, yě bù​guò shì yī​fu bà​le.

       At the end of the day, they are only clothes.

       Source: CCMatrix

29528. 只剩下45分钟罢了。

       zhǐ shèng xia45 fēn​zhōng bà​le.

       There are only 45 minutes left.

       Source: CCMatrix

29529. 也许是谣言罢了。

       yě​xǔ shì yáo​yán bà​le.

       Maybe it's just a rumor.

       Source: OpenSubtitles

29530. 她对我来说只是陌生人罢了。

       tā duì​wǒ​lái​shuō zhǐ​shì mò​shēng​rén bà​le.

       She's just a stranger to me.

       Source: OpenSubtitles

29531. 摄影只是我的生活一部分罢了。

       shè​yǐng zhǐ​shì wǒ​de shēng​huó yī​bù​fen bà​le.

       Photography is just one part of my life.

       Source: CCMatrix

29532. 他们当中的大多数人只是不用这个词罢了。

       tā​men dāng​zhōng de dà​duō​shù rén zhǐ​shì bù​yòng zhè​ge cí bà​le.

       Most of them just don’t use the word.

       Source: CCMatrix

29533. “那不过是你的解释罢了”：好吧，是的，这是我的解释。

       “ nà bù​guò shì nǐ de jiě​shì bà​le”: hǎo ba, shì​de, zhè shì wǒ​de jiě​shì.

       “But that’s just your interpretation”: well, yes, it is my interpretation.

       Source: CCMatrix

29534. 很多房客已经被吓跑，而我只不过是其中之一罢了。

       hěn​duō fáng​kè yǐ​jing bèi xià pǎo, ér wǒ zhǐ​bu​guò shì qí​zhōng zhī​yī bà​le.

       Many tenants have been scared away, and I am only one of them.

       Source: CCMatrix

29535. 第二天早上，鞋不见了。

       dì'èr​tiān zǎo​shang, xié bù​jiàn​le.

       The next morning, the shoes were gone.

       Source: CCMatrix

29536. 她说她的茶壶不见了。

       tā shuō tā de chá​hú bù​jiàn​le.

       She said her teapot was missing.

       Source: AI Challenger 2017

29537. 招牌怎么不见了？

       zhāo​pai zěn​me bù​jiàn​le?

       Why is the sign gone?

       Source: OpenSubtitles

29538. 我的口罩不见了！

       wǒ​de kǒu​zhào bù​jiàn​le!

       My mask is gone!

       Source: OpenSubtitles

29539. 我的手表不见了。

       wǒ​de shǒu​biǎo bù​jiàn​le.

       My watch is missing.

       Source: OpenSubtitles

29540. 我的评论不见了。

       wǒ​de píng​lùn bù​jiàn​le.

       My comment is missing.

       Source: CCMatrix