了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: [modal particle]

7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 157 of 387

  1. 滑雪对我来说太危险了。

    huá​xuě duì​wǒ​lái​shuō tài wēi​xiǎn le.

    Skiing's too dangerous for me.

    Source: OpenSubtitles

  2. 那你可以吃土豆了。

    nà nǐ kě​yǐ chī tǔ​dòu le.

    You can eat potatoes, then.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我儿子长得太帅了。

    wǒ ér​zi zhǎng​de tài shuài le.

    My son is too handsome.

    Source: OpenSubtitles

  4. 你的炒蛋已经准备好了。

    nǐ de chǎo​dàn yǐ​jing zhǔn​bèi hǎo le.

    Your scrambled eggs are ready.

    Source: AI Challenger 2017

  5. 我甚至认不出这地方了。

    wǒ shèn​zhì rèn bu chū zhè dì​fang le.

    I can't even recognize this place.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我的超能力消失了！

    wǒ​de chāo​néng​lì xiāo​shī le!

    My powers are gone!

    Source: OpenSubtitles

  7. 火星的大气层都去哪了？

    huǒ​xīng de dà​qì​céng dōu qù nǎ le?

    Where did Mars' atmosphere go?

    Source: CCMatrix

  8. 我们在一起十年了。

    wǒ​men zài​yī​qǐ shí nián le.

    We've been together 10 years.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他已经对你没有感情了。

    tā yǐ​jing duì nǐ méi​yǒu gǎn​qíng le.

    He no longer has feelings for you.

    Source: CCMatrix

  10. 我已经四年没见到他了。

    wǒ yǐ​jing sì nián méi jiàn dào tā le.

    I haven't seen him in four years.

    Source: OpenSubtitles

  11. 那里的东西太贵了。

    nà​li de dōng​xi tài guì le.

    Things there are too expensive.

    Source: AI Challenger 2017

  12. 再过8周我就结婚了。

    zài guò8 zhōu wǒ jiù jié hūn le.

    I am getting married in eight weeks.

    Source: OpenSubtitles

  13. 实际上我走了好几年了。

    shí​jì​shang wǒ zǒu le hǎo​jǐ​nián le.

    I've actually been gone for years.

    Source: OpenSubtitles

  14. 事情变得太复杂了。

    shì​qing biàn​de tài fù​zá le.

    Things have gotten too complicated.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我想你一定打错电话了。

    wǒ xiǎng nǐ yī​dìng dǎ cuò diàn​huà le.

    I think you must have the wrong number.

    Source: OpenSubtitles

  16. 现在谁是小老鼠了？

    xiàn​zài shéi shì xiǎo lǎo​shǔ le?

    Who's the little mouse now?

    Source: OpenSubtitles

  17. 当他回到家时，他生病了。

    dāng tā huí dào jiā shí, tā shēng bìng le.

    When he arrived home he was sick.

    Source: CCMatrix

  18. 至少现在我知道真相了。

    zhì​shǎo xiàn​zài wǒ zhī​dao zhēn​xiàng le.

    At least now I know the truth.

    Source: OpenSubtitles

  19. 现在再问她已经太晚了。

    xiàn​zài zài wèn tā yǐ​jing tài wǎn le.

    It is too late to ask her now.

    Source: CCMatrix

  20. 我今天已经受够了。

    wǒ jīn​tiān yǐ​jing shòu gòu le.

    I've had enough for today.

    Source: OpenSubtitles