7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 169 of 387

3361. 我去找我妹妹了。

      wǒ qù zhǎo wǒ mèi​mei le.

      I went to look for my sister.

      Source: OpenSubtitles

3362. 我女儿不会来了。

      wǒ nǚ'ér bù​huì lái le.

      My daughter is not coming.

      Source: OpenSubtitles

3363. 我的心情已经稳定下来了。

      wǒ​de xīn​qíng yǐ​jing wěn​dìng xià lai le.

      My mood has stabilized.

      Source: CCMatrix

3364. 3年后，我们胜利了。

      3 nián hòu, wǒ​men shèng​lì le.

      3 years later we won.

      Source: CCMatrix

3365. 我想我现在可以举起她了。

      wǒ xiǎng wǒ xiàn​zài kě​yǐ jǔ qǐ tā le.

      I think I can lift her now.

      Source: CCMatrix

3366. 现在，你不介意的话，我走了。

      xiàn​zài, nǐ bù​jiè​yì de​huà, wǒ zǒu le.

      Now, if you don't mind, I'm leaving.

      Source: OpenSubtitles

3367. 你看过评论了吗？

      nǐ kàn guo píng​lùn le ma?

      Have you read the comments?

      Source: OpenSubtitles

3368. 现在看来哪里都不安全了。

      xiàn​zài kàn​lái nǎ​li dōu bù ān​quán le.

      It seems nowhere is safe now.

      Source: CCMatrix

3369. 做饭太费时间了。

      zuò fàn tài fèi shí​jiān le.

      Cooking takes too much time.

      Source: Tatoeba

3370. 别浪费太多钱了。

      bié làng​fèi tài​duō qián le.

      Don't waste too much money.

      Source: OpenSubtitles

3371. 我不知道他到底躲在哪了。

      wǒ bù​zhī​dào tā dào​dǐ duǒ zài nǎ le.

      I don't know exactly where he's hiding.

      Source: OpenSubtitles

3372. 现在他连地面都看不见了。

      xiàn​zài tā lián dì​miàn dōu kàn bu jiàn le.

      Now he couldn't even see the ground.

      Source: CCMatrix

3373. 我们太爱空调和运动鞋了。

      wǒ​men tài ài kōng​tiáo hé yùn​dòng​xié le.

      We love air conditioning and sneakers too much.

      Source: OpenSubtitles

3374. 他开始找工作了。

      tā kāi​shǐ zhǎo gōng​zuò le.

      He's started looking for a job.

      Source: Tatoeba

3375. 他儿子怎么样了？

      tā ér​zi zěn​me​yàng le?

      How's his son?

      Source: OpenSubtitles

3376. 你又被炒鱿鱼了？

      nǐ yòu bèi chǎo yóu​yú le?

      You got fired again?

      Source: OpenSubtitles

3377. 你不用再逃跑了。

      nǐ bù​yòng zài táo​pǎo le.

      You don't have to run anymore.

      Source: OpenSubtitles

3378. 这顶帽子对我来说太紧了。

      zhè dǐng mào​zi duì​wǒ​lái​shuō tài jǐn le.

      This hat is too tight for me.

      Source: CCMatrix

3379. 我工作一整天了。

      wǒ gōng​zuò yī​zhěng​tiān le.

      I've been working all day.

      Source: OpenSubtitles

3380. 粉丝们又回来了。

      fěn​sī men yòu huí lai le.

      Fans are back.

      Source: CCMatrix