了
leliǎoliào HSK1

finish

Showing: [modal particle]

7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 183 of 387

  1. 你想好名字了吗？

    nǐ xiǎng hǎo míng​zi le ma?

    Have you thought of a name?

    Source: OpenSubtitles

  2. 新房子快完工了。

    xīn fáng​zi kuài wán gōng le.

    The new house is almost finished.

    Source: CCMatrix

  3. 我们简直没法更加兴奋了。

    wǒ​men jiǎn​zhí méi fǎ gèng​jiā xīng​fèn le.

    We really couldn’t be more excited.

    Source: CCMatrix

  4. 他们已经在一起将近30年了。

    tā​men yǐ​jing zài​yī​qǐ jiāng​jìn30 nián le.

    They've been together for almost 30 years.

    Source: CCMatrix

  5. 这镜子太可爱了。

    zhè jìng​zi tài kě'ài le.

    This mirror is so cute.

    Source: OpenSubtitles

  6. 已没有回头路了。

    yǐ méi​yǒu huí​tóu​lù le.

    There's no turning back now.

    Source: OpenSubtitles

  7. 我找了你两年了。

    wǒ zhǎo le nǐ liǎng nián le.

    I've been looking for you for two years.

    Source: CCMatrix

  8. 他离开维也纳了。

    tā lí kāi wéi​yě​nà le.

    He has left Vienna.

    Source: OpenSubtitles

  9. 警探们要回来了。

    jǐng​tàn men yào huí lai le.

    The detectives are coming back.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我不想再恨你了。

    wǒ bù​xiǎng zài hèn nǐ le.

    I don't want to hate you anymore.

    Source: OpenSubtitles

  11. 我们已经两周没见到她了。

    wǒ​men yǐ​jing liǎng zhōu méi jiàn dào tā le.

    We haven't seen her for two weeks.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他知道他现在必须小心了。

    tā zhī​dao tā xiàn​zài bì​xū xiǎo​xīn le.

    He knew he had to be careful now.

    Source: CCMatrix

  13. 他们不再说同一种语言了。

    tā​men bù​zài shuō tóng yī​zhǒng yǔ​yán le.

    They no longer speak the same language.

    Source: CCMatrix

  14. 他在那里坐了两个小时了。

    tā zài nà​li zuò le liǎng​ge xiǎo​shí le.

    He has been sitting there for two hours.

    Source: Tatoeba

  15. 它们都孵出来了！

    tā​men dōu fū chū​lai le!

    They all hatched!

    Source: AI Challenger 2017

  16. 这场派对太棒了！

    zhè chǎng pài​duì tài bàng le!

    This party is amazing!

    Source: OpenSubtitles

  17. 我已经六个月没见他们了。

    wǒ yǐ​jing liù ge yuè méi jiàn tā​men le.

    I haven't seen them for six months.

    Source: OpenSubtitles

  18. 诊所终于开张了。

    zhěn​suǒ zhōng​yú kāi zhāng le.

    The clinic finally opened.

    Source: CCMatrix

  19. 我们准备好了吗？

    wǒ​men zhǔn​bèi hǎo le ma?

    Are we ready?

    Source: OpenSubtitles

  20. 她知道得太多了。

    tā zhī​dao de tài​duō le.

    She knows too much.

    Source: OpenSubtitles