了 leliǎo HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: All meanings (8) All meanings 27,030 le 26,854 completed action 15,220change of state 11,256intensification 740liǎo 208 potential 203finish 2entirely 1understand 1bright 1 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 27,030 sentences — page 185 of 1352 1…183184185186187…1352 Go to page Go 我在开学前搬到了这里。 wǒ zài kāixué qián bān dào le zhèlǐ. I moved here before the start of school. Source: OpenSubtitles我犯了一个可怕的错误。 wǒ fàn le yī gè kěpà de cuòwù. I made a terrible mistake. Source: OpenSubtitles他用铁棍把箱子撬开了。 tā yòng tiěgùn bǎ xiāngzi qiào kāi le. He pried the box open with an iron bar. Source: Dong Chinese Dictionary工厂里安装了新的机床。 gōngchǎng lǐ ānzhuāng le xīn de jī chuáng. New machine tools have been installed in the factory. Source: Dong Chinese Dictionary你自己背叛了自己! nǐ zìjǐ bèipàn le zìjǐ! You betrayed yourself! Source: OpenSubtitles我们发现了两个新症状。 wǒmen fāxiàn le liǎng gè xīn zhèngzhuàng. We found two new symptoms. Source: OpenSubtitles他们刚刚是不是上楼了? tāmen gānggang shì bù shì shànglóu le? Did they just go upstairs? Source: OpenSubtitles他把这出戏看了好几转。 tā bǎ zhè chū xì kàn le hǎojǐ zhuàn. He watched this play several times. Source: Dong Chinese Dictionary他们查出是谁干的了吗? tāmen cháchū shì shéi gàn de le ma? Did they find out who did it? Source: OpenSubtitles到了八月,夏季就结束了。 dào le Bāyuè, xiàjì jiù jiéshù le. By August, the summer is over. Source: OpenSubtitles一眼就看破了他的谎言。 yī yǎn jiù kàn pò le tā de huǎngyán. His lie was seen through at a glance. Source: Dong Chinese Dictionary阳光从门缝里射了进来。 yángguāng cóng mén fèng lǐ shè le jìnlái. Sunlight streamed in through the crack in the door. Source: Dong Chinese Dictionary我带来了清单和钱。 wǒ dàilái le qīngdān hé qián. I brought the list and the money. Source: OpenSubtitles他夺走了我的两个儿子。 tā duózǒu le wǒ de liǎng gè érzi. He took two sons from me. Source: OpenSubtitles他找到了我的亲生父母。 tā zhǎodào le wǒ de qīnshēng fùmǔ. He found my birth parents. Source: OpenSubtitles我救了我姐姐的命。 wǒ jiù le wǒ jiějie de mìng. I saved my sister's life. Source: OpenSubtitles我妈偷偷地把钱给他了。 wǒ mā tōutōu de bǎ qián gěi tā le. My mom secretly gave him the money. Source: OpenSubtitles我今天下午做了一个梦。 wǒ jīntiān xiàwǔ zuò le yī gè mèng. I had a dream this afternoon. Source: OpenSubtitles我可是走遍了整个市区。 wǒ kěshì zǒubiàn le zhěng gè shìqū. I've been walking all over town. Source: OpenSubtitles我把我们的事告诉他了。 wǒ bǎ wǒmen de shì gàosu tā le. I told him about us. Source: OpenSubtitles 1…183184185186187…1352 Go to page Go