了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 185 of 563

  1. 我以为你不再需要我了。

    wǒ yǐ​wéi nǐ bù zài xū​yào wǒ le.

    I thought you didn't need me anymore.

    Source: OpenSubtitles

  2. 敌军已经攻到了城门下。

    dí​jūn yǐ​jīng gōng dào le chéng​mén xià.

    The enemy forces have reached the city gates.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  3. 这是我们最后的希望了。

    zhè shì wǒ​men zuì​hòu de xī​wàng le.

    This is our last hope.

    Source: OpenSubtitles

  4. 别再想过去的事了。

    bié zài xiǎng guò​qù de shì le.

    Stop thinking about the past.

    Source: OpenSubtitles

  5. 现在时代不一样了。

    xiàn​zài shí​dài bù yī​yàng le.

    Times are different now.

    Source: OpenSubtitles

  6. 你已经不了解我了。

    nǐ yǐ​jīng bù liǎo​jiě wǒ le.

    You don't know me anymore.

    Source: OpenSubtitles

  7. 她现在已经完全康复了。

    tā xiàn​zài yǐ​jīng wán​quán kāng​fù le.

    She's completely recovered now.

    Source: OpenSubtitles

  8. 真相已经不重要了。

    zhēn​xiàng yǐ​jīng bù zhòng​yào le.

    The truth no longer matters.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你今天别去医院了。

    nǐ jīn​tiān bié qù yī​yuàn le.

    Don't go to the hospital today.

    Source: OpenSubtitles

  10. 伟大的猎人回来了。

    wěi​dà de liè​rén huí​lai le.

    The mighty hunter returns.

    Source: OpenSubtitles

  11. 他永远无法回来了。

    tā yǒng​yuǎn wú​fǎ huí​lai le.

    He can never come back.

    Source: OpenSubtitles

  12. 你现在能放手了吗？

    nǐ xiàn​zài néng fàng​shǒu le ma?

    Can you let go now?

    Source: OpenSubtitles

  13. 你不是该上床了吗？

    nǐ bù shì gāi shàng​chuáng le ma?

    Aren't you supposed to be in bed?

    Source: OpenSubtitles

  14. 这个停车场已经停满了。

    zhè gè tíng​chē​chǎng yǐ​jīng tíng mǎn le.

    This parking lot is already full.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我丈夫今天早上来过了。

    wǒ zhàng​fu jīn​tiān zǎo​shang lái guo le.

    My husband was here this morning.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你看不到其他东西了吗？

    nǐ kàn bù dào qí​tā dōng​xi le ma?

    Can't you see anything else?

    Source: OpenSubtitles

  17. 你在日本住多久了？

    nǐ zài Rì​běn zhù duō​jiǔ le?

    How long have you lived in Japan?

    Source: Tatoeba

  18. 这是我们唯一的希望了。

    zhè shì wǒ​men wéi​yī de xī​wàng le.

    This is our only hope.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他们看到的太多了。

    tā​men kàn​dào de tài duō le.

    They've seen too much.

    Source: OpenSubtitles

  20. ‎你看过我的邮件了？

    ‎ nǐ kàn guo wǒ de yóu​jiàn le?

    You've read my e-mail?

    Source: OpenSubtitles