了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 187 of 563

  1. 我们要有个宝宝了。

    wǒ​men yào yǒu gè bǎo​bao le.

    We're going to have a baby.

    Source: OpenSubtitles

  2. 昨晚我又梦见你了。

    zuó​wǎn wǒ yòu mèng​jiàn nǐ le.

    I dreamed about you again last night.

    Source: OpenSubtitles

  3. 爸爸是不是要死了？

    bà​ba shì bù shì yào sǐ le?

    Is daddy dying?

    Source: OpenSubtitles

  4. 我丈夫现在可以见你了。

    wǒ zhàng​fu xiàn​zài kě​yǐ jiàn nǐ le.

    My husband can see you now.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我知道该找谁谈了。

    wǒ zhī​dào gāi zhǎo shéi tán le.

    I know who to talk to.

    Source: OpenSubtitles

  6. 他沉默良久，终于开口了。

    tā chén​mò liáng​jiǔ, zhōng​yú kāi​kǒu le.

    He was silent for a long time before he finally spoke.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 也许是时候回去工作了。

    yě​xǔ shì shí​hou huí​qu gōng​zuò le.

    Maybe it's time to go back to work.

    Source: OpenSubtitles

  8. 我听说你已经死了。

    wǒ tīng​shuō nǐ yǐ​jīng sǐ le.

    I heard you were dead.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你现在看起来自由多了。

    nǐ xiàn​zài kàn​qǐ​lai zì​yóu duō le.

    You look so much freer now.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我已经喜欢上她了。

    wǒ yǐ​jīng xǐ huān shàng tā le.

    I like her already.

    Source: OpenSubtitles

  11. 也许你的手机坏了。

    yě​xǔ nǐ de shǒu​jī huài le.

    Maybe your phone's broken.

    Source: OpenSubtitles

  12. 我再也不会骗人了。

    wǒ zài yě bù huì piàn rén le.

    I'll never lie again.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你们走到公园了吗？

    nǐ​men zǒu dào gōng​yuán le ma?

    Did you make it to the park?

    Source: OpenSubtitles

  14. 您的丈夫做过检查了吗？

    nín de zhàng​fu zuò guo jiǎn​chá le ma?

    Has your husband been tested?

    Source: OpenSubtitles

  15. 你该向你的家人道别了。

    nǐ gāi xiàng nǐ de jiā​rén dào​bié le.

    You should say goodbye to your family.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你知道自己搞砸了。

    nǐ zhī​dào zì​jǐ gǎo​zá le.

    You know you messed up.

    Source: OpenSubtitles

  17. 我受够了你的谎言！

    wǒ shòu​gòu le nǐ de huǎng​yán!

    I'm sick and tired of your lies!

    Source: OpenSubtitles

  18. 至少现在我知道真相了。

    zhì​shǎo xiàn​zài wǒ zhī​dào zhēn​xiàng le.

    At least now I know the truth.

    Source: OpenSubtitles

  19. 为什么不要这个姑娘了？

    wèi​shén​me bù yào zhè​ge gū​niang le?

    Why don't you want this girl anymore?

    Source: OpenSubtitles

  20. 你看起来有点不一样了。

    nǐ kàn​qǐ​lai yǒu​diǎn bù yī​yàng le.

    You look a bit different.

    Source: OpenSubtitles