7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 205 of 387

4081. 你都睡了两天了。

      nǐ dōu shuì le liǎng tiān le.

      You've been sleeping for two days.

      Source: OpenSubtitles

4082. 我找不到眼镜了。

      wǒ zhǎo bu dào yǎn​jìng le.

      I can't find my glasses.

      Source: OpenSubtitles

4083. 全都结束了，侦探。

      quán​dōu jié​shù le, zhēn​tàn.

      It's all over, detective.

      Source: AI Challenger 2017

4084. 故事时间结束了。

      gù​shi shí​jiān jié​shù le.

      Story time is over.

      Source: OpenSubtitles

4085. “你什么时候成了哲学家了？”

      “ nǐ shén​me​shí​hou chéng le zhé​xué​jiā le?”

      “When did you become a philosopher?”

      Source: CCMatrix

4086. 我不能再坚强了。

      wǒ bù​néng zài jiān​qiáng le.

      I can't be strong anymore.

      Source: CCMatrix

4087. 房子已经空了好几个月了。

      fáng​zi yǐ​jing kòng le hǎo​jǐ​gè yuè le.

      The home has been empty for several months.

      Source: CCMatrix

4088. 六个孩子太多了。

      liù ge hái​zi tài​duō le.

      Six kids is too many.

      Source: CCMatrix

4089. 他们肯定饿坏了。

      tā​men kěn​dìng è huài le.

      They must be starving.

      Source: OpenSubtitles

4090. 爸爸的死使一切都改变了。

      bà​ba de sǐ shǐ yī​qiè dōu gǎi​biàn le.

      The death of my father changed everything.

      Source: CCMatrix

4091. 我不会再结婚了。

      wǒ bù​huì zài jié​hūn le.

      I'll never marry again.

      Source: OpenSubtitles

4092. 瞧瞧你都失败了多少次了。

      qiáo​qiao nǐ dōu shī​bài le duō​shao cì le.

      Look how many times you’ve failed.

      Source: CCMatrix

4093. 我不想再受罪了。

      wǒ bù​xiǎng zài shòu zuì le.

      I don't want to suffer any longer.

      Source: OpenSubtitles

4094. 我不再理解他了。

      wǒ bù​zài lǐ​jiě tā le.

      I no longer understand him.

      Source: CCMatrix

4095. 园丁已经回家了。

      yuán​dīng yǐ​jing huí jiā le.

      The gardener has gone home.

      Source: CCMatrix

4096. 我的航班晚点了。

      wǒ​de háng​bān wǎn diǎn le.

      My flight was delayed.

      Source: Tatoeba

4097. 接下来轮到妈了。

      jiē​xià​lai lún​dào mā le.

      Now it's mom's turn.

      Source: OpenSubtitles

4098. 我不记得歌名了。

      wǒ bù jì de gē míng le.

      I don’t remember the song name.

      Source: CCMatrix

4099. 没有人关心我了。

      méi​yǒu​rén guān​xīn wǒ le.

      No one cares about me anymore.

      Source: OpenSubtitles

4100. 他们说我玩完了。

      tā​men shuō wǒ wán​wán le.

      They said I was finished.

      Source: CCMatrix