了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 215 of 563

  1. 很多年没人碰过我的脸了。

    hěn​duō nián méi rén pèng guo wǒ de liǎn le.

    No one's touched my face in years.

    Source: OpenSubtitles

  2. 所有的灯都灭了。

    suǒ​yǒu de dēng dōu miè le.

    All the lights went out.

    Source: OpenSubtitles

  3. 别担心了，好不好？

    bié dān​xīn le, hǎo bù hǎo?

    Don't worry about it, all right?

    Source: OpenSubtitles

  4. 她在我8岁的时候去世了。

    tā zài wǒ8 suì de shí​hou qù​shì le.

    She died when I was 8.

    Source: OpenSubtitles

  5. 露营季节结束了。

    lù​yíng jì​jié jié​shù le.

    The camping season's over.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我在这里住了三十二年了。

    wǒ zài zhè​lǐ zhù le sān shí èr nián le.

    I've lived here for 32 years.

    Source: OpenSubtitles

  7. 你已经恢复了吧？

    nǐ yǐ​jīng huī​fù le ba?

    You've already recovered, right?

    Source: OpenSubtitles

  8. 期末考试快到了。

    qī​mò kǎo​shì kuài dào le.

    Final exams are approaching.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  9. 我已经离开家了。

    wǒ yǐ​jīng lí​kāi jiā le.

    I've left home.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我对他太残忍了。

    wǒ duì tā tài cán​rěn le.

    I've been very cruel to him.

    Source: OpenSubtitles

  11. 你现在能走了吗？

    nǐ xiàn​zài néng zǒu le ma?

    Can you leave now?

    Source: OpenSubtitles

  12. 你要回美国了吗？

    nǐ yào huí Měi​guó le ma?

    Are you going back to the States?

    Source: OpenSubtitles

  13. 我的意思是，我是不是疯了？

    wǒ de yì​si shì, wǒ shì bù shì fēng le?

    I mean, am I crazy?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我们别再见面了。

    wǒ​men bié zài jiàn​miàn le.

    Let's not see each other anymore.

    Source: OpenSubtitles

  15. 我认识他十年了。

    wǒ rèn​shi tā shí nián le.

    I've known him for ten years.

    Source: OpenSubtitles

  16. 好了，你可以走了。

    hǎo le, nǐ kě​yǐ zǒu le.

    Okay, you can go now.

    Source: OpenSubtitles

  17. 这下我麻烦大了。

    zhè​xià wǒ má​fan dà le.

    I'm in big trouble now.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我们等得够久了。

    wǒ​men děng de gòu jiǔ le.

    We've waited long enough.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你把我的头发剪得太短了。

    nǐ bǎ wǒ de tóu​fa jiǎn de tài duǎn le.

    You've cut my hair too short.

    Source: Tatoeba

  20. 你的课结束了吗？

    nǐ de kè jié​shù le ma?

    Is your class over?

    Source: OpenSubtitles