了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 217 of 563

  1. 我只剩下一天了。

    wǒ zhǐ shèng​xià yī tiān le.

    I only have one day left.

    Source: OpenSubtitles

  2. 你的噩梦结束了。

    nǐ de è​mèng jié​shù le.

    Your nightmare is over.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你现在高兴了吧？

    nǐ xiàn​zài gāo​xìng le ba?

    Are you happy now?

    Source: OpenSubtitles

  4. 一场特别演出的时间到了。

    yī cháng tè​bié yǎn​chū de shí​jiān dào le.

    Time for a very special show.

    Source: OpenSubtitles

  5. 她的灵魂安息了。

    tā de líng​hún ān​xī le.

    Her soul rests in peace.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我受不了这里了！

    wǒ shòu bù liǎo zhè​lǐ le!

    I can't stand it here!

    Source: OpenSubtitles

  7. 差不多该离开这个地方了。

    chà​bu​duō gāi lí​kāi zhè gè dì​fang le.

    It's almost time to leave this place.

    Source: OpenSubtitles

  8. 对不起，我得走了。

    duì​bu​qǐ, wǒ děi zǒu le.

    I'm sorry, I have to go.

    Source: OpenSubtitles

  9. 你们俩在一起已经五年了。

    nǐ​men liǎ zài​yī​qǐ yǐ​jīng wǔ nián le.

    You two have been together for five years.

    Source: OpenSubtitles

  10. 我们能开始了吗？

    wǒ​men néng kāi​shǐ le ma?

    Can we get started?

    Source: OpenSubtitles

  11. 你的心跳怎么突然加速了？

    nǐ de xīn​tiào zěn​me tū​rán jiā​sù le?

    Why's your heart beating so fast all of a sudden?

    Source: OpenSubtitles

  12. 她5年前去世了。

    tā5 nián qián qù​shì le.

    She died 5 years ago.

    Source: OpenSubtitles

  13. 你觉得他们后来怎么样了？

    nǐ jué​de tā​men hòu​lái zěn​me​yàng le?

    What do you think happened to them?

    Source: OpenSubtitles

  14. 我已经爱上你了。

    wǒ yǐ​jīng ài​shàng nǐ le.

    I'm in love with you already.

    Source: OpenSubtitles

  15. 你现在可以吃了。

    nǐ xiàn​zài kě​yǐ chī le.

    You can eat now.

    Source: OpenSubtitles

  16. 我上课要迟到了。

    wǒ shàng​kè yào chí​dào le.

    I'm gonna be late for class.

    Source: OpenSubtitles

  17. 你做好决定了吗？

    nǐ zuò hǎo jué​dìng le ma?

    Have you made a decision?

    Source: OpenSubtitles

  18. 这个派对搞砸了。

    zhè gè pài​duì gǎo​zá le.

    This party is ruined.

    Source: OpenSubtitles

  19. 他的伤口感染了。

    tā de shāng​kǒu gǎn​rǎn le.

    His wound is infected.

    Source: OpenSubtitles

  20. 你不再爱我了吗？

    nǐ bù zài ài wǒ le ma?

    Don't you love me anymore?

    Source: OpenSubtitles