了 leliǎoliào HSK1 finish Definitions Defs Origin Strokes Stroke Words Sentences Sents Showing: [modal particle] All meanings 30,284 le 29,614 [aspect marker] 22,267[modal particle] 7,729liǎo 734 to understand 418[possibility] 300to finish 17 Some sentences contain multiple meanings of 了, so totals are smaller than the sum of items. 7,729 sentences for 了 (le — [modal particle]) — page 24 of 387 1…2223242526…387 Go to page Go 我觉得你该搬出去了。 wǒ juéde nǐ gāi bān chū qu le. I think you should move out. Source: OpenSubtitles这儿没什么可做的了。 zhèr méishénme kě zuò de le. There's nothing left to do here. Source: OpenSubtitles你的知识需要更新了。 nǐ de zhīshi xūyào gēngxīn le. Your knowledge needs updating. Source: CCMatrix直接问他问题就是了。 zhíjiē wèn tā wèntí jiùshì le. Just ask him the question. Source: OpenSubtitles我已经不在乎比赛了。 wǒ yǐjing bùzàihu bǐsài le. I don't care about the competition anymore. Source: OpenSubtitles婚礼准备得怎么样了? hūnlǐ zhǔnbèi de zěnmeyàng le? How are the preparations for the wedding coming? Source: OpenSubtitles你不会再阻止我了吧? nǐ bùhuì zài zǔzhǐ wǒ le ba? You won't stop me again, will you? Source: OpenSubtitles其他的三个人怎么了? qítā de sān ge rén zěnme le? What happened to the other three? Source: OpenSubtitles现在我可以告诉她了。 xiànzài wǒ kěyǐ gàosù tā le. Now I can tell her. Source: OpenSubtitles我们现在回不了头了。 wǒmen xiànzài huí bù liǎo tóu le. We can't turn back now. Source: OpenSubtitles终于我们开始约会了。 zhōngyú wǒmen kāishǐ yuē huì le. We finally started dating. Source: CCMatrix我们就要被赶出去了。 wǒmen jiùyào bèi gǎn chū qù le. We're about to get kicked out. Source: OpenSubtitles我想他是去厕所了吧。 wǒ xiǎng tā shì qù cèsuǒ le ba. I think he went to the bathroom. Source: OpenSubtitles他已经死了十八年了。 tā yǐjing sǐ le shíbā nián le. He’s been dead for eighteen years. Source: CCMatrix我再也不相信爱情了。 wǒ zàiyě bù xiāngxìn àiqíng le. I don't believe in love anymore. Source: OpenSubtitles他们已经结婚十年了。 tāmen yǐjing jiéhūn shí nián le. They have been married for ten years. Source: Tatoeba我没时间小心谨慎了。 wǒ méi shíjiān xiǎoxīnjǐnshèn le. I don't have time to be cautious. Source: OpenSubtitles我们现在应该道别了。 wǒmen xiànzài yīnggāi dào bié le. We should say our goodbyes now. Source: OpenSubtitles我已经有个退休金了。 wǒ yǐjing yǒu ge tuìxiūjīn le. I already have a pension. Source: CCMatrix要是她能理解就好了。 yàoshi tā néng lǐjiě jiù hǎo le. If only she could understand. Source: CCMatrix 1…2223242526…387 Go to page Go