了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 244 of 563

  1. 我们已经等了4个小时了。

    wǒ​men yǐ​jīng děng le4 gè xiǎo​shí le.

    We've been waiting for 4 hours.

    Source: OpenSubtitles

  2. 若是我不走了呢？

    ruò​shì wǒ bù zǒu le ne?

    What if I don't leave?

    Source: OpenSubtitles

  3. 房客已经搬走了。

    fáng​kè yǐ​jīng bān​zǒu le.

    The tenant has already moved out.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  4. 我好像有点醉了。

    wǒ hǎo​xiàng yǒu​diǎn zuì le.

    I think I'm a little drunk.

    Source: OpenSubtitles

  5. 我以为他睡着了。

    wǒ yǐ​wéi tā shuì​zháo le.

    I thought he was asleep.

    Source: OpenSubtitles

  6. 我们要回英国了。

    wǒ​men yào huí Yīng​guó le.

    We're going back to England.

    Source: OpenSubtitles

  7. 千万别让他再见到战争了。

    qiān​wàn bié ràng tā zài jiàn​dào zhàn​zhēng le.

    Never let him see war again.

    Source: OpenSubtitles

  8. 他被送去医院了。

    tā bèi sòng​qù yī​yuàn le.

    He's been taken to the hospital.

    Source: OpenSubtitles

  9. 别把头发弄湿了。

    bié bǎ tóu​fa nòng shī le.

    Don't get your hair wet.

    Source: OpenSubtitles

  10. 你是说他失忆了？

    nǐ shì shuō tā shī​yì le?

    Are you saying he has amnesia?

    Source: OpenSubtitles

  11. 我们又要迟到了。

    wǒ​men yòu yào chí​dào le.

    We're gonna be late again.

    Source: OpenSubtitles

  12. 夏天正式开始了。

    xià​tiān zhèng​shì kāi​shǐ le.

    Summer has officially begun.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他女儿要嫁人了。

    tā nǚ'ér yào jià rén le.

    His daughter's getting married.

    Source: OpenSubtitles

  14. 我想你不知道该说什么了。

    wǒ xiǎng nǐ bù zhī​dào gāi shuō shén​me le.

    I guess you don't know what to say.

    Source: OpenSubtitles

  15. 纽约对你来说不再安全了。

    Niǔ​yuē duì nǐ lái​shuō bù zài ān​quán le.

    New York isn't safe for you anymore.

    Source: OpenSubtitles

  16. 你是不是后悔了？

    nǐ shì bù shì hòu​huǐ le?

    Do you regret it?

    Source: OpenSubtitles

  17. 别拿他开心了，他会当真的。

    bié ná tā kāi​xīn le, tā huì dàng​zhēn de.

    Stop teasing him; he'll take it seriously.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  18. 他在我出生之前就跑掉了。

    tā zài wǒ chū​shēng zhī​qián jiù pǎo​diào le.

    He ran off before I was born.

    Source: OpenSubtitles

  19. 她脚踝受伤了吗？

    tā jiǎo​huái shòu​shāng le ma?

    Did she hurt her ankle?

    Source: OpenSubtitles

  20. 演出已经取消了。

    yǎn​chū yǐ​jīng qǔ​xiāo le.

    The concert's been canceled.

    Source: OpenSubtitles