了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 257 of 563

  1. 庆祝活动结束了！

    qìng​zhù huó​dòng jié​shù le!

    The celebration is over!

    Source: OpenSubtitles

  2. 我们已经有钱了。

    wǒ​men yǐ​jīng yǒu​qián le.

    We already have money.

    Source: OpenSubtitles

  3. 你三天后离开了。

    nǐ sān tiān hòu lí​kāi le.

    You left after three days.

    Source: OpenSubtitles

  4. 抱歉，让你久等了。

    bào​qiàn, ràng nǐ jiǔ​děng le.

    Sorry for keeping you waiting so long.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 我被锁在里面了。

    wǒ bèi suǒ zài lǐ​miàn le.

    I'm locked in.

    Source: OpenSubtitles

  6. ‪你看到名单了吧？

    ‪ nǐ kàn​dào míng​dān le ba?

    You saw the list, right?

    Source: OpenSubtitles

  7. 秤不准，短了半斤。

    chèng bù zhǔn, duǎn le bàn jīn.

    The scale is inaccurate; it's short by half a jin.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 你父母告诉我你28岁了。

    nǐ fù​mǔ gào​su wǒ nǐ28 suì le.

    Your parents told me you were 28.

    Source: OpenSubtitles

  9. 我打算原谅他了。

    wǒ dǎ​suàn yuán​liàng tā le.

    I'm going to forgive him.

    Source: OpenSubtitles

  10. 压力表的指针已经出格了。

    yā​lì​biǎo de zhǐ​zhēn yǐ​jīng chū​gé le.

    The pressure gauge needle has gone off the scale.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  11. 我们该打给社会福利署了。

    wǒ​men gāi dǎ gěi shè​huì fú​lì​shǔ le.

    We should call Social Services.

    Source: OpenSubtitles

  12. 他已经弹多久了？

    tā yǐ​jīng tán duō​jiǔ le?

    How long has he been playing?

    Source: OpenSubtitles

  13. 我们真的就这样结束了吗？

    wǒ​men zhēn​de jiù zhè​yàng jié​shù le ma?

    Are we really going to end it like this?

    Source: OpenSubtitles

  14. 你已经拥有我了。

    nǐ yǐ​jīng yōng​yǒu wǒ le.

    You already have me.

    Source: OpenSubtitles

  15. 可能是他喝多了。

    kě​néng shì tā hē duō le.

    Maybe he had too much to drink.

    Source: OpenSubtitles

  16. 老虎都去哪儿了？

    lǎo​hǔ dōu qù nǎ​r le?

    Where did all the tigers go?

    Source: OpenSubtitles

  17. 事情变得复杂了。

    shì​qing biàn de fù​zá le.

    Things have gotten complicated.

    Source: OpenSubtitles

  18. 你可以去睡觉了。

    nǐ kě​yǐ qù shuì​jiào le.

    You can go to bed.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我们要坐火车了。

    wǒ​men yào zuò huǒ​chē le.

    We're getting a train.

    Source: OpenSubtitles

  20. 不，我改变主意了。

    bù, wǒ gǎi​biàn zhǔ​yi le.

    No, I've changed my mind.

    Source: OpenSubtitles