了
leliǎo HSK1

finish

Showing: change of state

11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 28 of 563

  1. 恐怕这就解释得通了。

    kǒng​pà zhèi jiù jiě shì de tōng le.

    I'm afraid that explains it.

    Source: OpenSubtitles

  2. 我们把病毒带进来了。

    wǒ​men bǎ bìng​dú dài jìn​lái le.

    We've brought the virus in with us.

    Source: OpenSubtitles

  3. 起先我以为她睡着了。

    qǐ​xiān wǒ yǐ​wéi tā shuì​zháo le.

    At first I thought she was asleep.

    Source: OpenSubtitles

  4. 如果我们死了怎么办？

    rú​guǒ wǒ​men sǐ le zěn​me​bàn?

    What if we die?

    Source: OpenSubtitles

  5. 早已没人注意他们了。

    zǎo yǐ méi rén zhù​yì tā​men le.

    No one pays attention to them anymore.

    Source: OpenSubtitles

  6. 请别再给我打电话了。

    qǐng bié zài gěi wǒ dǎ diàn​huà le.

    Please don't call me again.

    Source: OpenSubtitles

  7. 他已经两年没工作了。

    tā yǐ​jīng liǎng nián méi gōng​zuò le.

    He hasn't worked for two years.

    Source: OpenSubtitles

  8. 等等，我有个好主意了。

    děng​děng, wǒ yǒu gè hǎo zhǔ​yi le.

    Wait, I got a great idea.

    Source: OpenSubtitles

  9. ‪你能转告他我到了吗？

    ‪ nǐ néng zhuǎn​gào tā wǒ dào le ma?

    Could you please tell him I'm here?

    Source: OpenSubtitles

  10. 我们很快就会知道了。

    wǒ​men hěn​kuài jiù huì zhī​dào le.

    We'll find out soon enough.

    Source: OpenSubtitles

  11. 带他去找你哥就行了。

    dài tā qù zhǎo nǐ gē jiù xíng le.

    Just take him to your brother.

    Source: OpenSubtitles

  12. ‎你在过来的路上了吗？

    ‎ nǐ zài guò​lái de lù​shang le ma?

    Are you on your way here?

    Source: OpenSubtitles

  13. 老人家也该睡午觉了。

    lǎo​rén​jiā yě gāi shuì​wǔ​jiào le.

    It's time for old people to take a nap.

    Source: OpenSubtitles

  14. ‪我真的要当妈妈了吗？

    ‪ wǒ zhēn​de yào dāng mā​ma le ma?

    Am I really going to be a mother?

    Source: OpenSubtitles

  15. 你们可以放下武器了。

    nǐ​men kě​yǐ fàng​xià wǔ​qì le.

    You can put your weapons down.

    Source: OpenSubtitles

  16. 他们剩得已经不多了。

    tā​men shèng de yǐ​jīng bù duō le.

    There aren't many of them left now.

    Source: OpenSubtitles

  17. ‎现在轮到我女儿了吗？

    ‎ xiàn​zài lún​dào wǒ nǚ'ér le ma?

    Is it my daughter's turn now?

    Source: OpenSubtitles

  18. 你看起来年轻了十岁。

    nǐ kàn​qǐ​lai nián​qīng le shí suì.

    You look ten years younger.

    Source: OpenSubtitles

  19. 我们不会再被打扰了。

    wǒ​men bù huì zài bèi dǎ​rǎo le.

    We won't be bothered again.

    Source: OpenSubtitles

  20. 我明天就不在这里了。

    wǒ míng​tiān jiù bù zài zhè​lǐ le.

    I won't be here tomorrow.

    Source: OpenSubtitles