11,256 sentences for 了 (le — change of state) — page 294 of 563

5861. 我不是说你错了。

      wǒ bù​shì shuō nǐ cuò le.

      I'm not saying you're wrong.

      Source: OpenSubtitles

5862. 我好久没游泳了。

      wǒ hǎo​jiǔ méi yóu​yǒng le.

      I haven't been swimming in ages.

      Source: OpenSubtitles

5863. 我又能看到我们的未来了。

      wǒ yòu néng kàn​dào wǒ​men de wèi​lái le.

      I can see our future again.

      Source: OpenSubtitles

5864. 调查工作有了重大的进展。

      diào​chá gōng​zuò yǒu le zhòng​dà de jìn​zhǎn.

      There has been significant progress in the investigation.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5865. 上级领导下来视察工作了。

      shàng​jí lǐng​dǎo xià​lai shì​chá gōng​zuò le.

      Higher-level leaders have come down to inspect the work.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5866. 他已经在这里了。

      tā yǐ​jīng zài zhè​lǐ le.

      He's already here.

      Source: OpenSubtitles

5867. 他打电话来了吗？

      tā dǎ​diàn​huà lái le ma?

      Did he call?

      Source: OpenSubtitles

5868. 他们到底去哪了？

      tā​men dào​dǐ qù nǎ le?

      Where on earth did they go?

      Source: OpenSubtitles

5869. 见鬼！我又迟到了。

      jiàn​guǐ! wǒ yòu chí​dào le.

      Damn it! I'm late again.

      Source: Dong Chinese Dictionary

5870. 我不是小孩子了。

      wǒ bù shì xiǎo​hái​zi le.

      I'm not a child anymore.

      Source: OpenSubtitles

5871. 我妈以为我疯了。

      wǒ mā yǐ​wéi wǒ fēng le.

      My mom thinks I'm crazy.

      Source: OpenSubtitles

5872. 菜都上齐了，大家快开动吧！

      cài dōu shàng qí le, dà​jiā kuài kāi​dòng ba!

      All the dishes are served; let's dig in!

      Source: Dong Chinese Dictionary

5873. 很抱歉打扰您了。

      hěn bào​qiàn dǎ​rǎo nín le.

      Sorry to have bothered you.

      Source: OpenSubtitles

5874. 别担心其他人了。

      bié dān​xīn qí​tā rén le.

      Don't worry about the others.

      Source: OpenSubtitles

5875. 我有东西忘了拿，先回去了。

      wǒ yǒu dōng​xi wàng le ná, xiān huí​qu le.

      I forgot something, so I'm going back.

      Source: OpenSubtitles

5876. 我们已经订婚了。

      wǒ​men yǐ​jīng dìng​hūn le.

      We are already engaged.

      Source: OpenSubtitles

5877. 她出什么事了吗？

      tā chū shén​me shì le ma?

      Did something happen to her?

      Source: OpenSubtitles

5878. 我无法再扮演这个角色了。

      wǒ wú​fǎ zài bàn​yǎn zhè gè jué​sè le.

      I cannot play this role anymore.

      Source: OpenSubtitles

5879. 我们得走了，好吗？

      wǒ​men děi zǒu le, hǎo ma?

      We have to go, okay?

      Source: OpenSubtitles

5880. 那个人已经死了！

      nà gè rén yǐ​jīng sǐ le!

      That man is dead!

      Source: OpenSubtitles