了
leliǎo HSK1

finish

Showing: All meanings (8)

27,030 sentences — page 311 of 1352

  1. 他们刚刚订了婚。

    tā​men gāng​gang dìng le hūn.

    They just got engaged.

    Source: OpenSubtitles

  2. 这种情况持续了好一阵子。

    zhè zhǒng qíng​kuàng chí​xù le hǎo yī​zhèn​zi.

    This went on for a while.

    Source: OpenSubtitles

  3. 我成了他的秘书。

    wǒ chéng le tā de mì​shū.

    I became his secretary.

    Source: OpenSubtitles

  4. 那场大火焚毁了整座森林。

    nà cháng dà huǒ fén huǐ le zhěng zuò sēn​lín.

    That fire destroyed the entire forest.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  5. 这让我想起了我们的婚礼。

    zhè ràng wǒ xiǎng​qǐ le wǒ​men de hūn​lǐ.

    This reminds me of our wedding.

    Source: OpenSubtitles

  6. 产值比去年增加了一成强。

    chǎn​zhí bǐ qù​nián zēng​jiā le yī chéng qiáng.

    The output value increased by slightly more than ten percent over last year.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  7. 他枕着自己的胳膊睡着了。

    tā zhěn zhe zì​jǐ de gē​bo shuì​zháo le.

    He fell asleep with his head resting on his arm.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  8. 犯了错的人是我。

    fàn le cuò de rén shì wǒ.

    I'm the one who's in the wrong.

    Source: OpenSubtitles

  9. 他们结为了夫妻。

    tā​men jié wéi le fū​qī.

    They became husband and wife.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  10. 她借了我的剪刀。

    tā jiè le wǒ de jiǎn​dāo.

    She borrowed my scissors.

    Source: Tatoeba

  11. 为了买这本书，我去了东京。

    wèi​le mǎi zhè běn shū, wǒ qù le Dōng​jīng.

    I went to Tokyo to buy this book.

    Source: Tatoeba

  12. 我们刚安装了三台新机器。

    wǒ​men gāng ān​zhuāng le sān tái xīn jī​qì.

    We've just installed three new machines.

    Source: OpenSubtitles

  13. 他在赛后接受了例行药检。

    tā zài sài hòu jiē​shòu le lì​xíng yào​jiǎn.

    He underwent a routine drug test after the match.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  14. 我们已经收到了您的付款。

    wǒ​men yǐ​jīng shōu​dào le nín de fù​kuǎn.

    We have received your payment.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  15. 我把这个视频加入了收藏。

    wǒ bǎ zhè gè shì​pín jiā​rù le shōu​cáng.

    I added this video to my favorites.

    Source: Dong Chinese Dictionary

  16. 你刚刚得到了确凿的证据。

    nǐ gāng​gang dé​dào le què​záo de zhèng​jù.

    You just got conclusive proof.

    Source: OpenSubtitles

  17. 申请已经提交了。

    shēn​qǐng yǐ​jīng tí​jiāo le.

    The application has already been submitted.

    Source: OpenSubtitles

  18. 我结束了这一切。

    wǒ jié​shù le zhè yī​qiè.

    I ended it.

    Source: OpenSubtitles

  19. 你告诉警察了吗？

    nǐ gào​su jǐng​chá le ma?

    Did you tell the police?

    Source: OpenSubtitles

  20. ‎你知道他都经历了什么吗？

    ‎ nǐ zhī​dào tā dōu jīng​lì le shén​me ma?

    Do you know what he's gone through?

    Source: OpenSubtitles